Примеры в контексте "Any - Ничего"

Перевод

Any

Английский → русский, вариантов перевода: 23

Ничего

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Any — Ничего

Mr. Murata denies any knowledge and that's what we've got.

У нас есть только утверждение мистера Мураты, что он ничего не знает.
I don't have any food!

У меня нет ничего из еды!
Did any of them hurt you, McGee?

Никто из них ничего тебе не сделал, МакГи?
I never knew any Godfather. I have my own family.

Я никогда ничего не знал о Крестном отце.
It's nothing very serious, but all the same, we'd better not take any chances.

Ничего серьезного, но в то же время нам лучше не испытывать судьбу.
Boy, I must have been really drunk. I don't remember any of that.

Должно быть, я был чертовски пьян, потому что ничего не помню.
I didn't take any of that. I have nothing.

Я ничего из этого не принимал.
I don't really have any of that.

Вообще-то, у меня нет ничего из этого.
I don't need any of that, but let me ask one thing.

Мне ничего не нужно, я только хочу спросить.
Well, I'm not making any promises.

Что ж, я ничего не обещаю.
Daddy is really sorry about what he said in the other room, He didn't mean any of it.

Папа очень сожалеет о том, что он сказал в другой комнате, он не имел ввиду ничего такого.
I haven't done any of the things they're saying I did.

Я не делал ничего из того, в чём они меня обвиняют.
It's just... why didn't Joe tell me any of this?

Просто... почему Джо не рассказал мне ничего из этого?
I don't want any of that, all right?

Я не хочу ничего этого, понимаешь?
I asked for the ring back because I paid for it, not as a meaningful gesture of any kind.

Я попросила отдать мне кольцо, потому что я за него заплатила, я ничего такого не имела в виду.
'Cause last year and the year before that, you didn't bring me any presents.

Ведь в прошлом году, и в позапрошлом... ты мне ничего не подарил.
Where's the luggage, they not have any?

Где багаж, у них не ничего?
I mean, of course, these gifts come without any attachments or obligations.

Конечно, я не прошу ничего взамен.
I know you think that, Abed, but you don't know any better.

Я знаю, ты так думаешь, Эбед, но ты не знаешь ничего лучше этого. Упс.
When nothing popped, I ran it against photos of women who had any connection with Lance Delorca.

Поиск ничего не дал, и я сравнила его с фотографиями женщин, как-либо связанных с Лэнсом Делоркой.
In other words, we have nothing that proves Bichri is guilty of any wrongdoing.

Другими словами, у нас нет ничего, что доказывало бы вину Бикри в чем-то противозаконном.
But you don't have the background or clearance or experience with any of this.

Но у тебя нет ничего общего с этим или опыта в чём-то подобном.
It's become screamingly obvious I can't trust you any further than I could chuck you.

Становится вопиюще очевидным то, что я не могу тебе доверить ничего из того, что я могла бы на тебя спихнуть.
You don't even have a cough... or any pain.

У тебя даже кашля нет... и не болит ничего.
In fact, nothing you're doing at the moment is having any effect whatsoever.

По сути, ничего из того, что ты сейчас делаешь, не дает никакого эффекта.

Другие варианты перевода слова any

Все переводы слова any

Слово any в словаре

Any — Любой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом any

Пословицы со словом any

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!