| Not that that makes any difference. | Это ничего не меняет. |
| You've never had any feelings. | А ты ничего не чувствуешь. |
| I'm not in any pain. | У меня ничего не болит. |
| There's nothing any different between us. | Между нами ничего не изменилось. |
| I don't have any. | Нет, у нас ничего нет. |
| Does this scenario ring any bells? | Это вам ничего не напоминает? |
| I'm not on any meds. | Я ничего не принимаю. |
| But you didn't care about any of it. | Но тебя ничего не волновало. |
| any of this anyway. | она не вспомнит ничего. |
| Okay, I'm not making any promises. | Я ничего не обещаю. |
| You didn't get any rations? | Ты ничего не ела? |
| I don't know any such a thing. | Я ничего не хочу знать. |
| He won't remember any... | Он ничего не будет помнить... |
| I don't remember any of that. I do. | Я ничего этого не помню. |
| I don't see any. | Я ничего не вижу. |
| You don't remember any of it? | Неужели ты ничего не помнишь? |
| ~ I didn't ask for any of this. | Я не просила ничего такого. |
| I didn't make any money for you. | Я не сделал ничего. |
| Why doesn't she ask him any questions? | Почему она ничего не спрашивает? |
| Never did anyone any good. | Никто не делал ничего лучше. |
| She doesn't have any. | Нет у неё ничего. |
| I don't owe you any favors. | Я вам ничего не должен. |
| We can't make any guarantees. | Мы ничего не можем гарантировать. |
| She doesn't remember any of it. | Она совсем ничего не помнит. |
| But we couldn't find any of them. | Но мы ничего не нашли. |