| No, not that it'd make any difference. | Нет. Но это бы ничего не изменило. |
| You know you're not in any trouble. | Знаешь, тебе ничего не грозит. |
| You know that night, I wasn't part of any plan. | Той ночью, я ничего такого не планировал. |
| I'm just glad we got there before it went any further. | Хорошо хоть мы пришли туда, пока ничего больше не случилось. |
| We checked your home for toxins and didn't find any. | Мы проверили ваш дом на токсины, и ничего не нашли. |
| 'Cause you're not getting any here. | Потому что тут вам ничего не светит. |
| Nor should it hold any for you now. | Как и сейчас это ничего не должно для тебя значить. |
| I've got nothing to do with any drugs. | У меня нет ничего общего с наркотиками. |
| Please, I don't need any. | Пожалуйста, мне ничего не нужно. |
| I didn't actually steal any items. | Я на самом деле ничего не украл. |
| There's nothing that any of us can do now. | Ну, теперь уже ничего не изменишь. |
| They didn't take any of that stuff. | Они ничего из этого не взяли. |
| I never made her any promises. | Я ей никогда ничего не обещал. |
| He gives without any thought of reward. | Он отдает и ничего просит взамен. |
| He doesn't know any better. | Он и не понимает ничего толком. |
| Like they don't do any real damage. | Будто бы они ничего не разрушают. |
| You can't possibly understand any of this. | Ты просто не можешь ничего из этого понять. |
| I don't remember any of it. | Сейчас я уже ничего не помню. |
| I don't love any of that. | И ничего из этого мне не понравилось. |
| My brother didn't have any enemies that I know of. | И о врагах брата мне тоже ничего не известно. |
| I can't get any information out of Rico. | От этого Рико ничего не добьёшься. |
| Nothing that's going to give her any comfort. | Ничего, что могло бы утешить ее. |
| You deny any knowledge and you go back to living your life. | Будете утверждать, что ничего не знали, и вернетесь к своей жизни. |
| They barely get any supplies anymore. | Им практически больше ничего не привозят. |
| Neither have any of Lucy's friends. | И ничего не знает никто из ее друзей. |