Примеры в контексте "Any - Ничего"

Перевод

Any

Английский → русский, вариантов перевода: 23

Ничего

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Any — Ничего

And there was nothing that any of us could do to change that.

И мы ничего не могли изменить.
Nothing from any of the ones who were at that party.

И ничего от тех, кто был на вечеринке.
And I didn't know any better.

И я не знала ничего лучшего.
I did not know any of that.

Я не знал ничего из этого.
Because it won't do anyone any good.

Потому что это не принесет никому ничего хорошего.
You can't prove any of it.

Вы не можете доказать ничего из этого.
With all due respect, I can't remember any of our work.

При всём уважении, я не могу вспомнить ничего из нашей работы.
And until one of us decides, we shouldn't make any plans.

И пока одна из нас не решится, мы ничего не предпринимаем.
There didn't seem to be any harm in it.

Я не видел в этом ничего дурного.
Leave him be, he's not doing any harm.

Оставь его, он ничего плохого не делает.
Laira, we haven't seen any fire rain these past few nights.

Лара, за последние несколько ночей мы не видели ничего похожего на "огненный дождь".
You won't be in any danger, Amy.

Тебе ничего не будет угрожать, Эми.
No, there isn't any, because I looked.

Нет, ничего нет, я искал.
We're not giving out any unnecessary information.

Мы не сообщаем никому ничего лишнего.
It won't do any good, Cecily.

Это ничего не даст, Сесили.
I did explain that we couldn't make any guarantees.

Я говорила, что мы не можем ничего гарантировать.
We didn't find any in the house.

В доме мы ничего не нашли.
It won't make any difference 'cause I already put in for a transfer.

Это ничего не изменит, потому что я уже попросил о переводе.
We didn't notice any of them acting Goa'uldish.

Ничего гоа'улдского в их поведении мы не заметили.
And you can't do anything to any of us without proof, sir.

И без доказательств, Вы ничего нам не можете сделать, сэр.
But there's not much more any of us can do tonight.

Но сегодня мы больше ничего сделать не можем.
I don't really do any of those things.

Я никогда ничего из этого не делаю.
I couldn't find any traffic cam footage to corroborate his doorknob alibi.

На записях с камер я не нашел ничего, что бы могло подтвердить его историю.
People always talk about jitters, But I never had any of that.

Люди всегда рассказывают о дрожи, но у меня никогда не было ничего такого.
If there's a war we won't be able to buy any.

Если будет война, нам не удастся ничего купить.

Другие варианты перевода слова any

Все переводы слова any

Слово any в словаре

Any — Любой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом any

Пословицы со словом any

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!