He didn't even try any. |
Ведь он ничего не съел! |
There's no need for any of this. |
Ничего такого не надо. |
I don't know any of this. |
Я ничего такого не знаю. |
Take your stuff, don't forget any bags. |
И ничего не забудьте. |
He doesn't know any better. |
Он же ничего не понимает. |
You don't know any better. |
Вы не знаете ничего лучшего. |
You don't remember any of this? |
Ты вообще ничего не помнишь? |
I don't think any good could come of it. |
Ничего хорошего это не принесет. |
'Tis not like they do any harm. |
Они не желают ничего дурного. |
I don't get any food. |
У меня нет ничего пожрать. |
You didn't see any of the damage. |
Ты не видел ничего плохого. |
I didn't know any better. |
Не знала ничего лучше. |
I don't have any homework. |
Нам ничего не задали. |
They don't know any better. |
Больше они ничего не знают. |
I didn't hear any pounding. |
Я ничего не слышал. |
Except there isn't any, is there? |
Только вот ничего не было. |
We haven't taken any. |
Мы ничего не принимали. |
I haven't ordered any. |
Я ничего не заказывала. |
Don't pay him any mind. |
Ничего, не обращай внимания. |
Doesn't that give you any ideas? |
Это ничего вам не говорит? |
I didn't feel any surging. |
Я ничего такого не чувствовал. |
Nothing in any of these, Lieutenant. |
Здесь ничего нет, лейтенант. |
I don't have any lies. |
Я ничего не скрываю. |
But we don't have any choice! |
Но ничего не поделаешь. |
We've not heard of any. |
Мы ничего такого не слышали. |