| Epstein, I didn't make you any promises. | Эпштейн, я тебе ничего не обещала. |
| I don't have any of those things. | А у меня не было ничего такого. |
| I didn't do any of it. | Я не делал ничего из этого. |
| We're not doing any of that. | Мы не будем делать ничего из этого. |
| I didn't do any of these things. | Я ничего из этого не делал. |
| Well, I don't remember any of that. | Я не помню ничего из этого. |
| That name no longer has any meaning for me. | Это имя более ничего не значит для меня. |
| And we can't control any of that. | Мы не можем ничего с этим поделать. |
| You know, to help someone and not take any credit. | Вы знаете, помочь кому-нибудь и ничего не взять взамен. |
| News reports say the bomber didn't steal any money. | В новостях сказано, что подрывник ничего не крал. |
| Finding out won't do him any good. | Даже если мы узнаем, ему от этого ничего не будет. |
| There's nothing, John, on my computer that could do anyone any harm. | Там нет ничего, Джон, в моем компьютере, что могло бы нанести кому-то вред. |
| The unborn child, knowing nothing about these marvels, wouldn't believe any of it. | Нерождённый ребёнок, ничего не зная об этих чудесах, Никогда бы не поверил в них. |
| You're not making any deposit. | Ты ничего не сдашь вместо меня. |
| We didn't find any remarkable fingerprints. | Проверка отпечатков пальцев ничего не дала. |
| Now he couldn't do any harm. | Так он не успеет сделать ничего плохого. |
| Who didn't care about any of it in the best possible way. | Которую ничего из этого не беспокоило. всё пошло наилучшим образом. |
| Great. But we don't have any soju. | Хорошо, но у нас ничего нет. |
| You haven't made any for 3 years. | Ты уже три года ничего не печешь. |
| Porter, it won't do you any good. | Портер, это тебе ничего не даст. |
| I didn't deserve any of this. | Я не заслуживала ничего из этого. |
| You owe no one any explanations, Miss Rohan. | Вы никому ничего не должны объяснять, мисс Роэн. |
| Means the U.S. Attorney doesn't have any leverage on you. | Это значит, что у прокурора ничего на тебя нет. |
| Dude, I don't even want any of this stuff. | Чувак, я не хочу ничего из этого. |
| I can't share any information with you. | Я не могу ничего больше тебе сказать. |