You can't prove any of it. |
Вы ничего не можете доказать. |
I don't want any part of this! |
Мне ничего этого не нужно! |
I didn't make any of it up. |
Я ничего этого не придумываю. |
You don't have any winnings! |
Вы ничего не выиграли! |
It's not going any farther. |
Там ничего не вышло. |
And none of it makes any sense. |
И там ничего нет. |
I haven't committed any crime. |
Я не совершала ничего преступного. |
I haven't had any luck yet. |
Пока ничего не вышло. |
He doesn't mean any harm. |
Он ничего плохого не хотел. |
I don't recognize any of this. |
Я ничего здесь не узнаю. |
I don't understand any of this. |
Я не могу ничего понять. |
Can't see any. |
Что-то я ничего не нахожу. |
You're not making any sense at all. |
Ты не понял ничего. |
Don't you have any skills? |
Вы совсем ничего не умеете? |
Am I in any danger? |
Мне ничего не угрожает? |
I can't salvage any of it. |
Я не могу ничего восстановить. |
We can't take any chances, turtle. |
Нам нельзя ничего пропускать. |
Have you done any recent renovations? |
Вы недавно ничего не реконструировали? |
I don't recognise any of it. |
Я ничего вокруг не узнаю. |
No, I don't have any information. |
Я ничего не знаю. |
I didn't want any of this. |
Я ничего этого не хотела. |
Mum, any left-overs? -No, nothing. |
У нас ничего не осталось |
I didn't want any part of it. |
Я ничего этого не хотел. |
I can't make any promises... |
Я ничего не обещаю. |
I said I didn't get any. |
Я ничего не получила. |