She doesn't get any of this. |
Она ничего не понимает. |
I don't know any of that! |
Я ничего не знаю! |
It doesn't make any sense! |
Это ничего не значит! |
You didn't want any of this. |
Ты ничего этого не хотел. |
That's why we're not selling any. |
Поэтому ничего не можем продать. |
You don't want any of me! |
Вам ничего не надо! |
That doesn't make any sense at all. |
Я ничего не чувствую. |
You're not going any - |
Ты ничего нам не... |
They're not giving me any confirmation. |
Они ничего пока не подтвердили. |
She won't get any closer to the truth. |
Она больше ничего не узнает. |
Doesn't require any planning. |
Не надо ничего планировать. |
She never told you any of this, did she? |
Она ничего тебе не рассказывала? |
The publisher did not give any reason. |
Редактор не мог ничего ответить. |
I don't know anything about any of the other stuff. |
Больше я ничего не знаю. |
Feel free to step in here any time. |
Не хочешь ничего сказать? |
You couldn't do any better? |
Не могла ничего получше? |
I'm not going to buy any. |
Я не собираюсь ничего покупать. |
Has there been any document in the mail? |
На почту ничего не приходило? |
We don't mean any harm. |
Мы не сделаем ничего плохого. |
Did you break any bones? |
Ты ничего себе не сломал? |
He doesn't have any. |
У него нет ничего подобного. |
So don't get any ideas. |
Так что не вздумай ничего. |
They haven't got any. |
У них ничего нет. |
Nothing on any of the floors. |
На всех этажах - ничего. |
We didn't get any answers. |
Мы ничего не узнали. |