Nobody is in any danger. |
Никому ничего не грозит. |
There never was any. |
Там ничего не было. |
I don't see any scratch. |
Ничего я не вижу! |
I don't really have any information. |
Я правда ничего не знаю. |
Nor will there be any. |
Ничего и не будет. |
Did you see any signs? |
А ты ничего не заметил? |
We won't wait any longer. |
Мы больше ничего не ждем. |
Didn't do me any damage whatsoever. |
И ничего такого не стряслось. |
You don't remember any of that? |
Ты ничего такого не помнишь? |
Because he never hid any. |
Потому что он ничего не прятал. |
I don't take any offence! |
Ты ничего плохого не сказал! |
I don't see any gluten free. |
Не вижу ничего без глютена. |
We don't want any of that. |
Мы не хотим ничего такого. |
Not really ringing any bells. |
Нигде ничего не шевелится. |
You want any of these? |
Ничего не желаете из этого? |
I couldn't have done any of that. |
Я ничего такого не умею. |
I don't remember any of this. |
Я ничего этого не помню. |
I haven't heard back from any of them. |
Они ничего мне не ответили. |
It really cannot be any worse. |
Ничего хуже и придумать нельзя. |
We didn't go any further than that. |
Больше мы ничего не делали. |
Nobody has any information. |
Никто ничего не знает. |
That doesn't make any sense. |
Это ничего не меняет. |
It wouldn't have made any difference. |
Это ничего не изменило бы. |
It doesn't do any of us... |
Мы не чувствуем ничего подобного. |
You don't find any. |
Вы ничего не найдете. |