Примеры в контексте "Agenda - Повестка дня"

• повестка дня
• программа
• план
• задач
• задачи
• порядок дня
• вопросов
• деятельности
• целей
• проблем
• цели
• вопросы
• уровне
• работы
• области

The provisional agenda is thus as follows:
Предварительная повестка дня приводится ниже:

The agenda was unanimously adopted.
Повестка дня была утверждена единогласно.

The following agenda was adopted:
Была принята следующая повестка дня:

E. New agenda for disarmament
Е. Новая повестка дня для разоружения

The agenda was as follows:
Была принята следующая повестка дня:

The agenda was as follows:
Ниже приводится утвержденная повестка дня:

The agenda was adopted as proposed.
Была утверждена предложенная повестка дня.

The agenda read as follows:
Повестка дня была следующей:

The agenda was as follows:
Повестка дня была утверждена в следующей редакции:

And its agenda is constantly growing.
Его повестка дня постоянно увеличивается.

The agenda was as follows:
Повестка дня была следующей:

The agenda was as follows:
Повестка дня включает следующие вопросы:

The following agenda was agreed:
Была утверждена следующая повестка дня:

Statistical agenda, 1997/98.
Статистическая повестка дня, 1997/98 год

The agenda read as follows:
Была утверждена следующая повестка дня:

The agenda was as follows:
Эта повестка дня воспроизводится ниже:

The agenda was adopted.
Была утверждена повестка дня.

The revised agenda read as follows:
Пересмотренная повестка дня была следующей:

The proposed agenda was adopted.
Была утверждена предложенная повестка дня.

The agenda was adopted.
Была принята повестка дня.

A. The intergovernmental agenda
А. Межправительственная повестка дня

The agenda was as follows:
Была предложена следующая повестка дня:

The agenda was as follows:
Таким образом, повестка дня была следующей:

The agenda will be determined later.
Повестка дня будет определена позднее.

Is there another agenda?
Или есть другая повестка дня?