| Very little happens in Afghanistan that Ali Massoud Sadiq does not know about. | В Афганистане происходит очень мало вещей, о которых Али Массуд Садик не знает. |
| His new book, Conflict Zone, chronicles a decade spent working in the Middle East and Afghanistan. | В его новой книге "Зона конфликта" описаны десятилетия работы на Ближнем Востоке и Афганистане. |
| But it saved my life in Afghanistan. | Но это спасло мне жизнь в Афганистане. |
| Or was the war in Afghanistan really about something else? | Или, может, война в Афганистане была совсем не о том? |
| Jenna and Leo were in the same unit in Afghanistan. | Дженна и Лео служили в Афганистане в одном полку. |
| She asked about her rescue in Afghanistan. | Она спрашивала про её спасение в Афганистане. |
| The attacker was an employee of Martinel Security, one of the independent contractors in Afghanistan. | Нападавший был наемником из "Мартинел Секьюрити", одной из компаний наемников в Афганистане. |
| Plus, I spent three years in Afghanistan. | Плюс, я провел три года в Афганистане. |
| I think that Afghanistan and Chechnya are still fresh on the minds of your people, President Ostrova. | Полагаю, воспоминания об Афганистане и Чечне ещё свежи в умах вашего народа, президент Острова. |
| Matt Rosenberg is a journalist in Afghanistan. | Мэт Розенберг работает журналистом в Афганистане. |
| But Ezra's currently serving in Afghanistan. | Но Эзра сейчас служит в Афганистане. |
| Jack was with Riggs in Afghanistan. | Джек был с Риггсом в Афганистане. |
| Because the worst thing we have done in Afghanistan is this idea that failure is not an option. | Так как наихудшая вещь, которую мы сделали в Афганистане это идея, что ошибка это не выбор. |
| I took him all over the province where I live in Afghanistan. | Я водил его по провинции в Афганистане, в которой жил. |
| Listen, I know that what happened in Afghanistan may have complicated your relationship with Jack. | Слушай, я знаю что то что случилось в Афганистане, могло осложнить твои отношения с Джеком. |
| She served two tours in Afghanistan and is now facing aggravated assault charges. | Отслужила два срока в Афганистане, обвиняется в нападении с отягчающими обстоятельствами. |
| In Afghanistan it's unknown whether people vote for a smiling person or a frowning one. | В Афганистане неизвестно, люди кому больше будут голосовать за улыбающегося человека или за хмурящегося. |
| I know Bill Haler. He was our guy in Afghanistan. | Я знаю Билла Халера, нашего агента в Афганистане. |
| Nothing is certain in Afghanistan, Captain Johnson. | Нет ничего определенного в Афганистане, Капитан Джонсон. |
| Female Engagement Team Training during two tours in Afghanistan. | Готовила женские контактные команды в двух командировках в Афганистане. |
| I spoke to several Marines who served with her in Afghanistan. | Я говорила с несколькими морпехами, что служили с ней в Афганистане. |
| He was in Afghanistan as a military advisor, where the CIA suspected he was behind a stolen weapons shipment. | Он был в Афганистане, как военный советник, когда ЦРУ начало подозревать, что он стоит за похищением поставки оружия. |
| Four Navy S.E.A.L.S died in Afghanistan, and... that doesn't even touch Sudan, Congo, northern Mexico. | Четыре морских котика погибли в Афганистане, и... это не считая Судан, Конго, северной Мексики. |
| A tour in Afghanistan after 9-11. | И в Афганистане после 11 сентября. |
| He's in Afghanistan, Stephen Hales. | Он в Афганистане, Стэфан Хэйлз. |