Примеры в контексте "Afghanistan - Афганистан"

Перевод

Примеры

Примеры: Afghanistan — Афганистан

• Oxford on scholarship, Dropped out at 19 to volunteer for afghanistan.

  Учился отлично в Оксфорде, бросил в 19 и вызвался добровольцем в Афганистан.

• It's good to see that two tours of afghanistan, and I can still drink you under the table.

  Приятно видеть, что даже после двух командировок в Афганистан, я все еще могу тебя перепить.

• Well, I just find it interesting That your relationship with casey Heated up the second he got on a plane to afghanistan.

  Ну, просто забавно, что ваши отношения с Кейси оживились, как только он улетел в Афганистан.

• Here he is in what looks like somalia, afghanistan, a Russian grenade, a kurdish dagger,

  Это похоже на Сомали, это на Афганистан. Русская граната, курдский кинжал...

• Neither Afghanistan nor any of its neighbours can address those challenges alone.

  Ни Афганистан, ни какая-либо из соседних с ним стран не может решить эти проблемы в одиночку.

• We recognize that significant challenges and threats remain in Afghanistan.

  Мы признаем тот факт, что Афганистан продолжает сталкиваться с серьезными вызовами и угрозами.

• Until, say... the day you left Afghanistan.

  До, скажем... того дня, когда вы покинули Афганистан.

• Cooperation linking our region with Central Asia through Afghanistan could be a critical confidence-building measure.

  Сотрудничество, связывающее наш регион с Центральной Азией через Афганистан, могло бы стать крайне важной мерой укрепления доверия.

• Despite these achievements, the economic and developmental challenges facing Afghanistan remain daunting.

  Несмотря на эти достижения, Афганистан по-прежнему сталкивается с огромными трудностями в экономике и в области развития.

• Afghanistan represents a fundamental test for each of us.

  Афганистан представляет собой в некотором роде одно из главных испытаний для каждого из нас.

• We appreciate that the Security Council recently visited Afghanistan to gain first-hand information.

  Мы признательны за недавний визит Совета Безопасности в Афганистан с целью получить информацию из первых рук.

• As I speak here, bombs are still falling over Afghanistan.

  Сейчас, когда мы вступаем с этой трибуны, на Афганистан продолжают падать бомбы.

• I even shipped cargo to Afghanistan when they fought my fellow Soviets.

  Я делал поставки даже в Афганистан, когда он воевал с моими советскими друзьями.

• Afghanistan was another continuing refugee crisis area.

  Афганистан является еще одним регионом, где сохраняется кризисная ситуация с беженцами.

• Afghanistan knew what difficulties it faced.

  Афганистан знает, с какими трудностями ему приходится сталкиваться.

• Afghanistan is no place for quick fixes.

  Афганистан - это не то место, где все можно быстро исправить.

• The question of the representation of Afghanistan remains pending among States concerned.

  Заинтересованные государства по-прежнему не могут принять решение по вопросу о том, кто представляет Афганистан.

• Despite those positive achievements, Afghanistan still faces many challenges.

  Несмотря на эти позитивные достижения, Афганистан по-прежнему сталкивается с многочисленными проблемами.

• Pakistan has provisionally designated 600,000 tonnes for export to Afghanistan.

  Пакистан в предварительном порядке принял решение об экспорте в Афганистан 600000 тонн пшеницы.

• Afghanistan was a leading concern of the Security Council during October.

  Афганистан был одной из проблем, находившихся в центре внимания Совета Безопасности в течение октября.

• Confronted with a ruthless enemy, Afghanistan faces a turning point this year.

  Столкнувшись лицом к лицу с беспощадным противником, Афганистан оказался в этом году на переломном этапе.

• First, security is the primary issue facing Afghanistan.

  Во-первых, безопасность - это главная проблема, с которой сталкивается Афганистан.

• Opium production has increased so that Afghanistan is almost the world's sole producer.

  Производство опия растет столь стремительными темпами, что сейчас Афганистан является практически его единственным производителем во всем мире.

• His office has also conducted two assessment missions to Afghanistan.

  Его сотрудники также совершили две поездки с целью проведения оценки в Афганистан.

• We believe that these announcements demonstrate donors' continuing confidence in Afghanistan.

  Мы считаем, что эти заявления об оказании помощи показывают, что доноры не теряют веры в Афганистан.

Другие варианты перевода слова afghanistan

• Афганистане
• Афганистана
• Афганистану
• Афганистаном
• Афганский
• Афганской
• Афганских
• Стране
• Страны
• Афганцев
• Моонса
• Азербайджан

Слово afghanistan в словаре

Afghanistan — Афганистан

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова