| The girl talking with Jim is Mary. | Девушка, которая разговаривает с Джимом - это Мэри. |
| You solved your case because you cared about that girl. | Ты разобрался, чем болен пациент, потому что тебе была небезразлична та девушка. |
| Like that poor Cajun girl just outside Lafayette a few months back. | Как эта бедная девушка из Кахуна. недалеко от Лафайет, пару месяцев назад. |
| She's a girl with whom... | Ну, это просто девушка, с которой у меня было... |
| Show him you're still that girl... | Покажи ему, что ты все еще та девушка... |
| People say there was this girl. | Люди говорили, что с ним была девушка... |
| Nice girl, but talks too much. | Она девушка что надо, но на твоё несчастье, у неё слишком длинный язык. |
| I mean, obviously she's a girl. | Я имею в виду, это очевидно, что она - девушка. |
| This girl Laura introduced us. I was seeing her. | Меня с ним познакомила эта девушка, Лаура, у меня был с ней роман. |
| Not the girl she once was. | Уже не та девушка, которой когда-то была. |
| Like De Souza and the girl Ettie who worked there. | Как Де Соуза и та девушка, Этти, которая там работала. |
| A local girl marrying an outsider threatened the old order. | Когда местная девушка выходит замуж за чужака, это грозит старому порядку. |
| All we want is the girl. | Все, что нас интересует - это девушка. |
| Zoe's a nice girl, control yourself. | Зои - замечательная девушка, так что держи себя в руках. |
| Only if it's not my girl. | Но только, если это будет не моя девушка. |
| So the girl who attacked me was a witch hunter. | Значит, девушка, которая напала на меня, была охотницей на ведьм. |
| You lovely, healthy, obliging country girl. | Вы - прекрасная, здоровая, любящая свою страну девушка. |
| No one mentioned a new girl. | Никто не говорил, что будет новая девушка. |
| You know, plain-looking girl, all alone... | Ну, ты понимаешь, бедная серенькая девушка, одна-одинёшенька... |
| You've got things every girl wants. | У тебя есть вещи, которые хочет любая девушка. |
| This girl mason knows stopped by the house. | Та девушка, знакомая Мейсона, заезжала к нам домой. |
| Unless your girl's offering a vein to tap. | Если только твоя девушка не предложит свою вену, чтобы помочь. |
| This is a girl posing a question. | Тут девушка тебе пишет. Точнее, спрашивает тебя. |
| But nicest girl in the world. | Но в тоже время она самая милая девушка в мире. |
| There's a girl that I like. | Нет, серьезно, есть девушка, которая мне очень нравится. |