I said you, I and that girl from acting class should sleep together. |
Я тебе сказал, что я и эта девушка из актерского класса должны спать вместе. |
Maybe you think Nikki's not around and Tiffany's an attractive girl. |
Может, вы решили, что Никки рядом нет, а Тиффани - симпатичная девушка... |
[Off] If she works in the Secretariat is a normal girl. |
Если она работает в Секретариате, она нормальная девушка. |
You know, you're the first girl I've touched in ages. |
Знаешь, ты первая девушка, к которой я прикоснулся в возрасте. |
'Cause his girl was up there. |
Потому, что там его ждет девушка. |
I have a girl from the other side of the tracks dead. |
У меня девушка из другого сторону мертвых. |
He had this girl knocked out at his feet. |
У него там еще девушка в отключке лежала. |
Now you feel like a real girl. |
Теперь ты чувствуешь как настоящая девушка. |
I could tell you 100 more times... I don't know where that white girl is. |
Я могу повторить ещё 100 раз... я не знаю где эта белая девушка. |
I am a working girl with a dream, just like you. |
Я работающая девушка с мечтой. Впрочем, как и ты. |
That girl saved my life when I met her. |
Эта девушка спасла мою жизнь, когда я её встретил. |
That girl deserves a chance at a normal life. |
Эта девушка заслуживает шанс на нормальную жизнь. |
But the girl's not even sure she likes me... and... |
Но эта девушка даже не уверена, что любит меня... и... |
My "girl," as you call her, seems to be staying in town. |
Моя "девушка" как ты её называешь, кажется, задерживается в городе. |
Because I know you won't let an innocent girl suffer. |
Ты не допустишь, чтобы невинная девушка страдала. |
A girl always dreams of hearing those words. |
Девушка всегда мечтает услышать эти слова. |
So, there's this girl at my gym... |
Есть одна девушка в моём спортзале... |
My regular girl, Lianne Wells... I don't want to see her any longer. |
Моя обычная девушка, Лианна Уэллс... я больше не хочу её видеть. |
Well, I'm a specific kind of girl. |
Ну, я очень точная девушка. |
Charlie, there's a girl here to see you. |
Чарли, к тебе девушка пришла. |
It's obvious the girl doesn't want to go with you. |
По-моему очевидно, что девушка не хочет никуда с тобой идти. |
That's the girl I was hiding from. |
Это же та девушка, от которой я прятался. |
And I'm just a small-town girl looking for my prince. |
А я просто девушка из деревни, которая ищет своего принца. |
The girl he's in love with is sitting in this room. |
Девушка, в которую он влюблён, находится в этом зале. |
Gabi, this is the girl I sold the food truck to. |
Габи, это девушка, которой я продала фургон. |