We have a trapped girl and we have to save her. |
У нас захваченная девушка и мы должны спасти ее. |
I'm not saying this because you're a girl. |
Я не говорил это, потому что ты девушка. |
The girl stares at the ceiling, her father at the window. |
Девушка смотрит в потолок, ее отец в окно. |
A girl from an escort service says that you paid her to steer Benjamin to your clinic. |
Девушка из службы эскорта говорит, что вы заплатили ей за привлечение Бенджамина в Вашу клинику. |
It's not just the girl from seven years ago. |
Это не просто исчезнувшая семь лет назад девушка. |
That girl at Snow's, she's scared to talk. |
Эта девушка из Сноу, боится говорить. |
That girl in Snow's saw him leave the card. |
Девушка из Сноу видела, как он оставил карточку. |
If the girl won't talk, you must find the geezer who left the card. |
Если девушка не будет говорить, ты должна найти типа, который оставил карточку. |
Don't forget you've got a girl now. |
Не забывай, у тебя есть девушка теперь. |
I'm sure you're a very clever girl. |
Я уверена, что вы очень умная девушка. |
You know, that girl's always forgetting something. |
Знаешь, эта девушка всегда что-то забывает. |
A girl asks you to dance, you can't refuse her. |
Девушка просит тебя потанцевать с ней, и ты не можешь ей отказать. |
It's very bad for a girl to be too pretty. |
Девушка не должна быть очень красивой. |
I'm the lucky girl who pulled you out of the garbage. |
Я та девушка, которая вытащила тебя с мусорки. |
You're not a girl who's spent all her life watching a handsome young prince become a king. |
Вы не девушка, чья жизнь прошла за наблюдениями, как прекрасный молодой принц становится королём. |
There's no way that girl is David Clarke's daughter. |
Эта девушка не может быть дочью Девида Кларка. |
Guys, I think I figured out how our girl tipped her partner off. |
Ребята, кажется я понял, как наша девушка предупредила ее напарницу. |
We know your partner's a girl. |
Мы знаем, что твой партнер - девушка. |
That girl in the park says you pulled his waistband down, And then he ran. |
Эта девушка в парке говорит, что ты стащил с него штаны и тогда он начал убегать. |
Every girl wears a tiara on her quinces. |
Каждая девушка должна надеть тиару на кинсеаньеру. |
There was a girl in the retreat photo. |
Есть одна девушка на выездном фото. |
I'm the girl who fell in love with a leader. |
Я девушка, влюбившаяся в лидера. |
And the girl in red is Amanda. |
А девушка в красном - это Аманда. |
This girl is a beautiful flower. |
Эта девушка... эта девушка - прекрасный цветок. |
We have the girl he tried to kill. |
Девушка, которую он пытался убить. |