A girl and a boy are with a crowd in the sun. |
Девушка и парень в толпе, в лучах солнца. |
The last girl, ask me this question, was your charming cousin. |
Последняя девушка, задавшая мне этот вопрос, была вашей очарователЬной кузиной. |
What? We've got to have luggage, girl. |
"то?" нас должен быть багаж, девушка. |
It's the girl from the front desk. |
Ам, это девушка - консьержка. |
There's this girl I like. |
Среди них девушка, которая мне нравится. |
Becca is just this girl who lives upstate. |
Бекка - это обычная девушка с севера. |
I really like... that girl. |
Мне очень нравиться... та девушка. |
The police will find out who that girl is. |
Полиция выяснит, кто эта девушка. |
White girl on this side of town... thought maybe you got carjacked. |
Белая девушка в этой части города... я думала, на тебя напали и угнали машину. |
And birthday girl wants to book you again too. |
И девушка с дня рождения хочет еще раз тебя заказать. |
A girl and an exam aren't the end of the world. |
Девушка и экзамен - это не конец света. |
An easy girl who has fun at night and disappears when the sun rises. |
Доступная девушка, веселящаяся по ночам, но исчезающая с восходом солнца. |
That girl with that gramophone again. |
Снова эта девушка с ее проигрывателем. |
Though, technically, you were saved by a girl. |
На самом деле, тебя девушка спасла. |
This girl really means a lot to me, Bob. |
Эта девушка мне очень дорога, Боб. |
Some girl unlocked our rooms and brought us down the stairs. |
Какая-то девушка открыла наши комнаты и отвела сюда вниз. |
Like the girl from high school the one that got away. |
Как девушка из выпускного класса кого ты упустил. |
One way or another, you will get that girl pregnant. |
Так или иначе, девушка должна забеременеть. |
There was a girl... but I messed it up. |
Была девушка... но я всё испортил. |
Turns out I'm not a Jersey girl. |
Я больше не девушка из Джерси. |
Three guys, one girl, all armed. |
Трое парней, одна девушка, все вооружены. |
That was a girl, this was a date. |
Она девушка, это было свидание. |
Look, you're a big girl. |
Слушай, ты уже взрослая девушка. |
There was this girl, Antonia Ramos. |
Была такая девушка, Антония Рамос. |
Sarah... The girl you attacked and you compelled... |
Сара... девушка на которую ты напала, а ты внушила... |