| I'm a girl, so I must be in love with him. | Я девушка, поэтому я обязана любить его. |
| Not because you're a girl. | Не из-за того, что Вы девушка. |
| But I suppose Lavinia is a nice girl. | Но Лавиния тоже очень милая девушка. |
| This girl has spent virtually her entire life locked inside the house. | Эта девушка провела практически всю жизнь закрытой в доме. |
| You're definitely the girl that I'm looking for. | Ты точно девушка, которая мне нужна. |
| Honey, every girl works for a living. | Милая, каждая девушка работает для жизни. |
| No, she is a girl whose father has debts. | Нет, она девушка, у который отец весь в долгах. |
| I mean, that's how much this girl meant to me. | Вот насколько важна была для меня эта девушка. |
| This is the girl that you named your boat after. | Это та девушка, именем которой ты назвал свою яхту. |
| And you're a girl, so I should do it. | Ты девушка, поэтому я здесь. |
| All you need is the girl. | Все что имеет значение, это девушка. |
| Actually, remember I said she's a girl and a friend. | Вообще-то я сказал просто "девушка". |
| I know your new girl's from there. | Я знаю, что твоя новая девушка оттуда. |
| I hear that she is the proprietor of this establishment... industrious girl. | Я слышал, что она собственник Этого учреждения... работящая девушка. |
| The girl, Annabelle... she was still sleeping. | Та девушка, Аннабель, она все еще спала. |
| The information is bogus, but the girl at the counter I.D.'d the photo. | Информация фальшивая, но девушка в приёмной подтвердила его фото. |
| I can see you are an honest girl. | Я вижу, что ты честная девушка. |
| He said they had a girl. | Он сказал, что у них девушка. |
| There is this girl I met online... | Одна девушка, с которой я познакомился онлайн... |
| This is the girl you met on the beach. | Это девушка, которую ты встретил на пляже. |
| You're no ordinary girl, Sarah Salvatore. | Ты не обычная девушка, Сара Сальваторе. |
| The girl that gives people second, third and my case, fourth chances. | Девушка, которая дает людям второй, третий, а в моем случае и четвертый шанс. |
| An undergraduate girl named Sam Soon went for a class excursion. | Девушка по имени Сам-Сун поехала вместе с классом на экскурсию. |
| It was this girl... I think she was holding like a hammer. | Девушка... вроде она держала молоток. |
| The poor girl's simply out of her mind. | Бедная девушка просто выжила из ума. |