| A girl named Lhamo died in the recent uprising in Lhasa. | Девушка по имени Лхамо погибла недавно во время восстания в Лхасе. |
| And then Charlie got shot, and that poor girl's... | А потом Чарли подстрелили, и эта бедная девушка... |
| And I lost a patient today... a sweet girl whose luck ran out. | И сегодня я потеряла пациента... милая девушка, которой не повезло. |
| But when a girl is like Tracy, she's one in a million. | Но такая девушка, как Трейси, - одна на миллион. |
| I always thought my dream girl would be blonde and coy. | Я всегда думал, что девушка моей мечты будет застенчивая блондинка. |
| She's the classic girl next door. | Она классическая "девушка из соседнего дома". |
| I mean, before the Internet, every girl was a lot more special. | Я имею ввиду, до интернета, каждая девушка была особенной. |
| A girl travelling alone is like an open treasure box. | Девушка без спутника, это открытая шкатулка. |
| I got these, the girl at the store said they were the best ones. | Я получил это, девушка в магазине сказали, что они были лучшими. |
| I'm glad that girl's dead. | Я рада, ч то эта девушка мертва. |
| And second, she's not the girl of my dreams. | И, во-вторых, она не девушка моей мечты. |
| There's a girl in your bed. | У тебя там в кровати девушка. |
| We have to find out who that girl is. | Мы должны узнать, кто эта девушка. |
| This girl, she... she represents something to me. | Эта девушка, она... она олицетворяет что-то для меня. |
| Two guys and one girl all loving each other equally. | Двое парней и одна девушка, все любили друг друга одинаково. |
| I just don't see how a girl would be able to do something like that. | Я просто не представляю себе, как девушка, может выкинуть нечто подобное. |
| You should've kept it till the right girl comes along. | Оставил бы, пока ни появится хорошая девушка. |
| So in the next scene, the guy wakes up and the girl... | В следующей сцене парень проснулся и девушка... |
| First it was Zach, now this girl. | Сначала был Зак, теперь эта девушка. |
| The girl was Ettis' prisoner - not his accomplice. | Девушка была пленницей Эттиса, а не его сообщником. |
| The girl and the Doctor have gone to face the judgement of Aggedor. | Девушка и Доктор ушли, чтобы встретить суд Аггедора. |
| Isn't that the girl who got acid attacked? | А это не та девушка, которую облили кислотой при нападении? |
| That new slave of yours, that girl she and some of her friends are coming here tonight. | Эта твоя новая рабыня, та девушка, она с друзьями придёт сюда вечером. |
| I believed her to be a clean, decent, modest girl. | Я верила, что она чистая, достойная, скромная девушка. |
| Perhaps the girl can help us. | Может быть, девушка поможет нам. |