| There's a girl at the restaurant that would be perfect for you. | В ресторане есть девушка, которая просто создана для тебя. |
| That was the girl on the subway. | Это она - девушка из метро. |
| That girl just spent the entire evening talking to your friends asking to hear stories about you looking through Monica's photo albums. | Та девушка весь вечер болтала с твоими друзьями выспрашивая у них истории о тебе рассматривая твои с Моникой фотоальбомы. |
| The girl was convinced he'd seen something outside. | Девушка была уверена, что он увидел что-то в окне. |
| This girl Meghan, she just moved here from Hennepin, Minnesota, six months ago. | Эта девушка, Меган, только что переехала сюда из Миннесоты, полгода назад. |
| A girl in my acting class set me up with him. | Одна девушка из актерского кружка нас свела. |
| I'm just a girl lookin' to buy some wood pallets. | Я просто девушка, желающая купить деревянные поддоны. |
| Say a girl keeps calling you, but you don't have any interest in pursuing the relationship. | Допустим девушка всё названивает тебе, но у тебя нет никакого желания начинать отношения. |
| Honey, you're a beautiful, bright girl. | Милая, ты красивая, яркая девушка. |
| I'm a worldly kind of girl. | Да, я девушка с опытом. |
| A beautiful girl surrounded by people. | Красивая девушка, постоянно окруженная людьми. |
| A nice girl to come home to. | Девушка, которая ждет меня дома. |
| I mean a girl called, sir. | Я имею в виду по телефону звонила девушка, сэр. |
| That girl you called - Jasmine? | Еще есть девушка, Джасмин, так? |
| A very cool case, a 19-year-old girl with an unknown mass in her abdomen. | Очень клевое дело, девушка 19-ти лет с неизвестной массой в её животе. |
| Well, there's nothing natural about this girl's death, I can assure you. | Ну так смею вас уверить, эта девушка погибла совсем необычным образом. |
| This girl's got underbelly written all over her. | Эта девушка прямо гангстер хуже некуда. |
| You know, the girl who left me at the altar. | Ты знаешь, девушка которая бросила меня у алтаря. |
| Listen, Emma, that girl you saw at my apartment is just a friend. | Послушай, Эмма, эта девушка, которую ты видела в моей квартире просто друг. |
| This girl I know at school totally does it at the Hurricane Club or something. | Одна девушка, которую я знаю еще со школы, занимается этим в клубе "Ураган" или где-то вроде этого. |
| That poor girl who was killed. | Это бедная девушка, которую убили. |
| I sound like any other girl. | Я говорю как любая другая девушка. |
| The girl Leela has returned across the boundary. | Та девушка, Лила, вернулась, пересекла Предел. |
| You know, a nice girl like Megan might want more. | Ты знаешь, милая девушка Меган, может хочеть большего. |
| A guy with your abilities and a girl like me, we could do some damage. | Парень с твоими способностям и такая девушка как я, могли бы причинить некоторый ущерб. |