You have a nice girl waiting for you back in Storybrooke. |
В Сторибруке тебя ждет прекрасная девушка. |
Some rich girl in a flower dress. |
Одна богатая девушка в цветочном платье. |
And a few days later, I walk out of a fasciotomy, and there is this girl. |
И спустя несколько дней, я выхожу после фасциотомии, а там стоит эта девушка. |
Now, there's a girl with a future. |
Теперь, это девушка с будущим. |
This girl didn't spare herself anything. |
Эта девушка ни капли себя не щадила. |
She's just my girl, space, friend. |
Просто девушка, с которой я дружу. |
The viper is kind of like that girl that you wouldn't bring home to mom. |
Вайпер это как та девушка, которую ты никогда не приведешь домой к маме. |
Beautiful girl just gave him her name, and he didn't give one back. |
Красивая девушка только что ему представилась, а он ей нет. |
When a guy likes a girl, he asks her out. |
Обычно, когда парню нравится девушка, он выводит её на свидания... |
There's a girl in the cells asking after you. |
Там в камере девушка, спрашивает вас. |
We walked around the seawall, and it turns out that she was a pretty sweet girl. |
Мы прогулялись по волнорезу, и оказалось, что она довольно милая девушка. |
I think that girl can persuade anybody to do what she wants them to. |
Думаю, эта девушка может уговорить любого сделать то, что ей нужно. |
She was a girl I threw a summer... |
Девушка, которой однажды летом я повредила глаза. |
That girl earlier has a strong resemblance. |
Эта девушка очень на неё похожа. |
That is a girl who clearly wants to be chased. |
Это девушка явно хочет, чтобы за ней побежали. |
This girl he's shacked up with... |
Девушка, с которой он встречается, Шэрон. |
Chris, I don't want that girl calling us. |
Крис, я не хочу чтобы эта девушка звонила нам. |
All she was trying to do was make a gazebo where a girl could have tea with her imaginary... real friends. |
Она просто хотела сделать беседку, где девушка может попить чай с её вообража... реальными друзьями. |
So you're the coffee girl. |
Значит, ты и есть кофейная девушка. |
And you're going to need a girl like that. |
А тебе нужна будет такая девушка. |
Or it was some other girl and she got away. |
Или это была другая девушка, и она сбежала. |
A very lonely sixteen-year-old girl surrendered her firstborn son. |
Очень одинокая 16-летняя девушка отказалась от своего первого сына. |
The first time I let a girl into my life and she tries to eat me. |
Первая же девушка, которую я впустил в свою жизнь, захотела меня съесть. |
My name is Delia Cristina Fratila and I'm the luckiest, happiest girl in the world. |
Меня зовут, Делия Кристина Фратила И я самая счастливая девушка на свете. |
His girl knows nothing about poetry. |
Его девушка ничего не знает о поэзия. |