| Well, there is this girl - Zoe. | Ну, есть одна девушка - Зоуи. |
| I have been thinking, pretty teenage girl born in Russia, hitchhiking. | Я вот тут подумала, симпатичная юная девушка из России путешествует автостопом. |
| Because of my eavesdropping and my trial, the girl met another man. | Из-за истории с подслушиванием и моего доноса на себя эта девушка познакомилась с другим мужчиной. |
| The girl you're dancing with is 15 years old. | Девушка, с которой ты танцевал? Ей пятнадцать. |
| You're the best friend a girl could ever have. | Ты моя самая лучшая подруга, которую может иметь девушка. |
| He sealed that girl's fate the minute he gave people cause to talk. | Он запечатал, что девушка судьбы минуту он дал людям повод поговорить. |
| A single chap and a single girl lodging together... | Одинокий мужчина, одинокая девушка, под одной крышей... |
| Hope the girl shows up soon. | Будем надеяться, что девушка скоро объявится. |
| The girl who called earlier is on the line. | Девушка, которая звонила ранее, спрашивает Вас. |
| But the girl who found him, she said she saw something. | Но девушка, которая его нашла, сказала, что что-то видела. |
| That he met the girl in the flat. | Что девушка заходила к нему домой. |
| Kemal says he met the girl in his flat on Friday. | Кемаль рассказал, что девушка приходила в пятницу к нему домой. |
| We know the girl was there. | Мы знаем, что девушка была там. |
| I'm not a Down With Love girl. | Я не "К черту любовь"-девушка. |
| So he came slowly out of the shadows, leaving the dead girl behind. | Тогда он медленно вышел из тени, а мёртвая девушка осталась позади. |
| The girl next to him is Miss Honda. | Девушка рядом с ним-это г-жа Хонда. |
| The main character, Satsuki, is a quiet girl who's always being picked on. | Главная героиня, Сацуки-тихая девушка, которую всё время дразнят. |
| The girl was correct about his bioscan. | Девушка была права насчет его биоскана. |
| This Kitty appears to be a very sensible girl. | Эта Китти, по-видимому, очень разумная девушка. |
| I never realized how extraordinary a nice girl could be. | Я никогда не знал, насколько невероятной может быть милая девушка. |
| He doesn't want to believe that a girl is better in math than a guy. | Он не хочет верить что девушка лучше в математике чем парень. |
| I seem to remember that this girl was with child. | Я помню, что эта девушка была беременна. |
| You're either complicit or just about the most naive girl I ever met. | Ты или соучастница или просто самая наивная девушка, какую я встречал. |
| So who's the dead girl? | А кто тогда эта девушка, которая погибла? |
| That girl you told me about across the way from you. | Ты девушка, о которой ты мне говорил, через дорогу от тебя. |