Because Maria is my dream girl, and it's Christmas, and she just got dumped. |
Мария девушка моей мечты, и сейчас Рождество, и её только что бросили. |
The girl in the picture from Eric's room... |
Девушка с фото из комнаты Эрика... |
Now some other random girl has joined him. |
Теперь к нему присоединилась какая-то девушка. |
I've got a lovely girl as dev... |
У меня есть очаровательная девушка специально для... |
I'm the luckiest girl alive. |
Я счастливейшая девушка на всем свете. |
But this girl... she wants the same stuff. |
Но эта девушка... она хочет того же самого. |
Tammy's, like, the prettiest girl in school... so it was a perfect match. |
Тэмми - самая симпатичная девушка в школе... мы были идеальной парой. |
That girl Sara asked me too. |
Та девушка Сара тоже меня пригласила. |
This girl asked me to the prom. |
Та девушка пригласила меня на бал. |
I didn't know she's your girl. |
Я не знал, что она твоя девушка. |
There was a beautiful girl... with him every time. |
Была красивая девушка... она приходила с ним каждый раз. |
Never heard of a girl leaving her parents to become a gardener. |
Ни разу не слышала, чтобы девушка ушла от родителей ради того, чтобы стать садовницей. |
Who's the girl who broke your heart? |
Скажи, кто та девушка, что разбила тебе сердце? |
I telephoned your second computer date this morning, and she seems a very nice, quiet girl. |
Утром я позвонила второй кандидатке Компьютерных Знакомств... и похоже, что она милая, спокойная девушка. |
And... I'm very interested to know what a girl is thinking of as... |
А... интересно знать о чём думает такая девушка как... |
I think it's every girl's dream to be Miss Crustacean. |
Думаю, каждая девушка мечтает стать "Мисс Кларидж". |
When you're in love, you do whatever the girl wants. |
Когда ты влюблён, ты делаешь всё, как девушка пожелает. |
All you know is that I'm the girl... |
Тебе известно только то, что я девушка... |
She's the girl that got me with her foster family. |
Эта девушка привела меня в свою приемную семью. |
Says the girl who's on the wrestling team. |
И это говорит девушка из команды по борьбе. |
This girl couldn't sell a dollar for fifty cents. |
Эта девушка не сможет даже доллар продать за 50 центов. |
Dancing girl there - she's a sophomore. |
Танцующая девушка там - она второкурсница. |
This girl has been a great help to us. |
Эта девушка оказала большую помощь нам. |
According to school rumor, the girl has been institutionalized. |
Согласно слухам, девушка была отчислена. |
The girl, Alyson, never made a complaint. |
Эта девушка, Элисон, никогда не подавала жалобу. |