| My girl may want noodles and butter. | Моя девушка хочет макароны с маслом. |
| Not every girl dreams about being a mom. | Не каждая девушка мечтает быть мамой. |
| I like the girl better than the voice. | Девушка мне нравится больше, чем голос. |
| A beautiful girl with such a sad expression. | Прекрасная девушка с таким грустным лицом. |
| Look, you're a really lovely girl but I'm still in love with Frankie. | Слушай, ты действительно очень милая девушка, но я люблю Фрэнки. |
| Look, you're a great girl, good-looking and smart. | Посмотри, ты хорошая девушка, привлекательная и умная. |
| They feel better if a girl they bought is poor. | Некоторые горды собой, если девушка попалась бедная. |
| Well, a girl with your ability should be able to handle two cases at once. | Что ж, девушка с твоими способностями справится с двумя делами. |
| We are conducting a survey what the modern girl looks for in a man. | Мы проводим опрос, что современная девушка ищет в мужчине. |
| No, but neither does missing the greatest opportunity of your life just because some girl asked you to. | Нет, но... упустить оду из самых больших возможностей твоей жизни, только потому, что какая-то девушка попросила тебя, тоже не лучше. |
| Joey. The smart girl from Worthington. | Джоуи, умная девушка из Вортингтона. |
| That's the girl Jeb's sweet on. | Это девушка, к которой Джеб неравнодушен. |
| It turns out that girl I took home from Peter's party last night is in high school. | Оказалось, что девушка, которую я зацапал домой с вечеринки Питера прошлой ночью учится в старшей школе. |
| What about this mystery girl you're waiting for? | Я не знаю. А как же эта загадочная девушка, которую ты ждёшь? |
| Just the girl I'm looking for. | Именно та девушка, которую я ищу. |
| I mean, the girl is head-over-heels smitten with you. | Понимаешь, эта девушка... без ума от тебя. |
| Her name was helena, with an H. What a girl. | Её звали Хелена, с Х. Какая девушка. |
| It's definitely the girl in the photo. | Это определенно девушка с этой фотографии. |
| Now this is the sort of girl my son should be meeting. | Ну вот видите, эта та девушка, с кем должен встречаться мой сын. |
| The annoying girl, I never asked her what you're dying of. | Ну та девушка, я ее особо не расспрашивал, ну о том, отчего ты умираешь. |
| There was apparently a fat girl who was accompanying the two men. | Говорят с ними была толстая девушка. |
| I was standing here when that girl jumped out the window. | Я приехала, когда из окна бросилась девушка. |
| And you're... a pretty great girl. | А ты... очень красивая девушка. |
| You see, there was this girl, Angelique. | Понимаешь, была одна девушка, Анжелик. |
| Look, I'm not that girl. | Послушайте, я не такая девушка. |