Inside, I'm still the girl who's afraid to go skinny-dipping. |
И внутри я всё та же девушка, которая боится плавать нагишом. |
1.1 There should be at least one member of staff with whom the girl can discuss her situation. |
1.1 В школе должен быть по крайней мере один сотрудник, с которым девушка могла бы обсудить свое положение. |
The girl should be obliged to reveal the identity of the responsible male. |
1.2 Девушка обязана назвать имя виновного мужчины. |
Coraline is a girl of 11 years who moved with her parents in a new... |
Коралина девушка 11 лет, переехал с родителями в новом... |
Well, the new girl must have surprised you. |
Еще одна девушка, должно быть, вас удивила. |
Alicia Whitten is a Nebraska girl who currently lives in California and works as a model. |
Alicia Whitten девушка Небраска, который в настоящее время живет в Калифорнии и работает в качестве модели. |
Avril Lavigne is a girl who knows what she wants. |
Аврил Лавин - это девушка, которая знает, чего хочет. |
The ship left without me, and the girl walked out too. |
Корабль уплыл без меня, девушка ушла тоже». |
I am really quite a mysterious girl in this film, with no name and no background. |
Я действительно довольно таинственная девушка в фильме, без имени и без прошлого. |
Pepette - A girl, only person who can control Goum. |
Pepette - девушка, единственный человек, кто может управлять Гоумом. |
Melody Melody (Jennifer Del Rosario) is a 17-year-old girl, charming and positive. |
Мелоди Мелоди (Дженнифер дель Розарио), очаровательная и позитивная семнадцатилетняя девушка. |
She is a timid girl who works alongside Erika in the student council building. |
Она робкая девушка, работает вместе с Эрикой в здании студенческого совета. |
In return the girl promises to always pray for Angelina. |
В свою очередь, девушка обещает всегда молиться за неё. |
An unidentified girl sets up a hidden camera to capture Auradon Prep's secrets. |
Неизвестная девушка устанавливает скрытую камеру, чтобы запечатлеть секреты Аурадона Припа. |
Vampire's girl, Rita (Marina Petrenko), takes the second place in auto racing. |
Девушка Вампира Рита (Марина Петренко) занимает второе место в автогонках. |
Suddenly I looked down in the title, that this forum is a pure girl. |
Вдруг я посмотрел в названии, что этот форум чистая девушка. |
An unknown girl casually browses photos and things from the village house, which are about to go to the dump. |
Неизвестная девушка небрежно перебирает фотографии и вещи из деревенского дома, которые вот-вот отправятся на свалку. |
Fishka is 20 years old but she is a very humble girl. |
Фишке 20 лет, но она очень скромная девушка. |
As he lands up in Bengaluru, he finds out that the blind girl who went with Yashodha is dead. |
Когда он приземляется в Бангалоре, он узнает, что слепая девушка, которая отправилась с Яшодхой, мертва. |
His daughter Mindy is a capricious and cruel girl who likes to flirt with her cousins. |
Ее дочь Минди - капризная и жестокая девушка, которая любит флиртовать с его племянниками Родриго и Херардо. |
Maddie: A student council girl. |
Мэдди: Девушка из студенческого совета. |
Eventually, Angel's concept changed to being a "silent and mysterious girl". |
В окончательном варианте Ангел была определена как «тихая и загадочная девушка». |
Shelby Watkins is a clumsy, slightly ditzy girl who works as a waitress at the Dino Bite Cafe inside the Amber Beach Dinosaur Museum. |
Неуклюжая, слегка смутная девушка, которая работает официанткой в кафе Дино Укус внутри Музея Динозавров Эмбер Бич. |
Then Rahul starts getting phone calls from a girl whose voice resembles Pooja's. |
Затем Рахулу начинает звонить незнакомая девушка, чей голос очень напоминает голос Пуджи. |
She is an athletic girl who loves playing sports. |
Она спортивная девушка и любит заниматься спортом. |