| Look, to make the trafficking charge stick, you need the girl. | Так чтобы предъявить обвинение в торговле людьми, тебе нужна девушка. |
| Apparently some girl is causing people to hallucinate whatever they're most afraid of. | Вероятно, одна девушка заставляет людей видеть галлюцинации того, что они больше всего боятся. |
| A girl with a samurai sword caused quite a scene. | Девушка с самурайским мечом устроила представление. |
| Makeup girl, woman said that Rachel was hanging out waiting for one of her private clients. | Гримерша, девушка, сказала, что Рэйчел слонялась в ожидании одной из своей личных клиенток. |
| We got a girl might still be alive and a finite number of guys. | А у нас девушка, которая может быть живой, и ограниченное количество людей. |
| Because the girl I know is very much alive. | Потому что вот эта девушка совершенно живая. |
| If that girl frees the time traveler, then we're all dead. | Если та девушка освободит мастера времени, мы все умрём. |
| That's the girl that was put on ice. | Вот та девушка, которую охладили. |
| You get married, the romance fizzles, your girl gets fat. | Ты женишься, романтика испаряется, а твоя девушка обрастает жиром. |
| The missing girl is the daughter of some good friends of George's. | Пропавшая девушка дочь очень хороших друзей Джорджа. |
| A girl at work told me about it. | Девушка с работы сказала мне о ней. |
| That girl was too unreliable to be put in a wedding party. | Для приглашения на свадьбу эта девушка не была достаточно надежной. |
| Then she must be quite a girl. | Она должно быть, тихая девушка. |
| There was one girl, Mira. Pretended she was a mute. | Одна девушка, Мира притворялась глухонемой. |
| Annie, that girl can I.D. you. | Энни, та девушка может опознать тебя. |
| What does it mean when a girl wants to... you know... | Что значит, когда девушка хочет... знаешь... |
| Well, say the girl's been noticing... | Ну, скажем, девушка замечала... |
| Before him was a very beautiful girl but no one paid any attention to her. | Перед ним, была очень красивая девушка, но никто не обращал на нее внимания. |
| That girl, Marcy, who I thought wanted to kill me. | Эта девушка, Марси, про которую я думала, что она хочет убить меня. |
| I have a girl who was offered a comparable amount by an appallingly rich Saudi. | У меня есть девушка, которой была предложена похожая сумма невероятно богатым шейхом. |
| And if Poppy is the girl for you, then she's family. | И если Паппи - твоя девушка, значит она наша семья. |
| And I think me and the girl are really clicking. | И я думаю, что я и та девушка - мы очень хорошо подходим друг другу. |
| My friends, and the girl with my baby. | Мои друзья и девушка с моим ребёнком. |
| I said girl, but she's weird. | Я сказал "девушка", но она странная. |
| So the girl I love can watch me make a few more mistakes. | Чтобы девушка, которую я люблю, могла смотреть, как делаю ещё несколько ошибок. |