| And that means every girl that he kills is like another one on my conscience. | И это значит, что каждая девушка, которую он убивает, на моей совести. |
| I can't go back to being a girl. | Пока я не могу снова жить как девушка. |
| You must be the only girl who tried to pick a fight with him. | Ты, наверное, единственная девушка, которая так с ним обошлась. |
| The prettiest girl in the world plays no part. | Она просто - самая красивая девушка в мире. |
| That girl took her shirt off in your office. | Это та девушка, что разделась в твоём кабинете. |
| FYI, there's a girl still asleep on your bathroom floor. | Чтобы ты знал, там все еще спит девушка у тебя в ванной. |
| There's always a girl in the picture. | В картине всегда должна быть девушка. |
| But this girl meets your expectations, Guido? | Понимаю. А, это девушка отвечает вам взаимностью, Гвидо? |
| That American and the Japanese girl, they went after it. | Там Американец и японская девушка, они побежали за ним. |
| A girl who thinks for herself. | Девушка, которая думает про себя. |
| It's the girl from my American lit class. | Нет, это девушка из моего класса по Американской Лит-ре. |
| That girl, the one that got killed in the park. | Девушка, которая была убита в парке. |
| Cleo Eller is notjust some missing girl. | Клео Эллер - не просто пропавшая девушка. |
| One girl I liked... really liked... but she left. | Мне нравилась одна девушка, очень, но она уехала. |
| My fourth wife, Constance... a sweet girl, bright, but she had her notions. | Констанс, моя четвертая жена, умная, славная девушка, но у нее были пунктики. |
| That girl, Melanie Blake, his test subject... | Эта девушка, Мелани Блэйк, его подопытная... |
| The point is the girl said not to call her anymore. | Дело в том, что девушка сказала не звонить ей больше. |
| You show up with one girl, leave with another. | Как только появляется какая-то девушка, другая уже брошена. |
| I know I'm the girl with the broken wing. | Я знаю, что я девушка с поломанным крылом. |
| Yes, and we need a girl for it. | Да, и нам нужна девушка. |
| Space travellers, a man and the girl. | Это космические путешественники, мужчина и девушка. |
| But like the girl says, it's too dangerous. | Но, как правильно говорит девушка, это слишком опасно. |
| On the night when the first girl was found. | В ту ночь, когда была найдена первая девушка. |
| Marcy, the girl I gave the Cro-dough-cake to, works there. | Марси, девушка, которой я дала Кронатортик, работает здесь. |
| The girl I can't get. | Девушка, которую я не могу получить. |