Says the girl who broke off our engagement. |
Сказала девушка, которая расторгла нашу помолвку. |
I love you, but I'm not that girl. |
Я люблю тебя, но я не та девушка... |
Plus, my girl seems to think that you're her best friend. |
Плюс, моя девушка думает, что ты ее лучший друг. |
You are not the girl that I met a million years ago. |
Ты не та девушка, что я встретил миллион лет назад. |
There's a new girl, but I don't think it'll help. |
Прибыла новая девушка, но не думаю, что это что-то решает. |
Then the girl steals all their money... and runs off with the psycho soldier again, so... |
Девушка украла все их деньги и снова сбежала с психованным солдатом. |
I just saw this girl walking around in the halls last night. |
Я видела ночью в коридоре девушка. |
The girl we met this morning. |
Та девушка, которую мы сегодня видели. |
I saw this young lady holding the girl's arms very roughly... |
Я видела, как эта девушка держала девочку очень грубо... |
There's the girl I love. |
Вот она девушка, которую я люблю. |
You're not the same girl you were last year. |
Ты уже не та девушка, какой была в прошлом году. |
Okay, got to run, SCU girl. |
Ладно, пока-пока, девушка из Калифорнийского. |
Grace, get over here, girl. |
Грейс, иди сюда, девушка. |
You seem to forget that I have the girl. |
Вы, кажется, забыли что у меня есть девушка. |
A girl like you in a town like this. |
Такая девушка, как ты, в таком городе. |
Got to be the same girl from the phone call. |
Наверное, это девушка, к которой он подошел, когда звонил. |
Anyway, after the opening act, this beautiful girl sits down next to me. |
Неважно, после вступительной части, очень красивая девушка села рядом со мной. |
You're the only girl in this world for me. |
Ты единственная девушка в мире для меня. |
A girl just fell out this man's window. |
Девушка только что выпала из окна этого мужчины. |
I'm there two minutes earlier, this girl's still alive. |
Будь я там на две минуты раньше, эта девушка была бы жива. |
If you fail, the girl dies with you. |
Если провалишься, ты и девушка умрете. |
You have a girl with you, one of ours. |
С вами девушка, одна из нас. |
And you will see to it that the girl goes from your bed to the church. |
А вы устроите, чтоб девушка из вашей постели попала в церковь. |
Let's just say this girl was worried about my invisible side... |
Ладно, давай предположим, что эта девушка волнуется за мое внутреннее "я"... |
I didn't care that I was a girl. |
Меня не волновало, что я девушка. |