A girl in white at the stables... |
Внутри фургона, девушка в белом. |
There's a girl at the detention center with an earmarked birthday. |
В центре задержания находится девушка с меченой датой рождения. |
Like, I heard a girl in line say, |
К примеру, я слышала, как одна девушка в очереди сказала: |
Bed, breakfast and the girl of my dreams. |
Кровать, завтрак и девушка моей мечты. |
How come a girl as bright as you can have a brother who's so... |
Как может такая девушка как ты иметь братом такого... |
She dressed you as a boy to protect you, but really you're a girl. |
Она одевала тебя как мальчика, чтобы защитить, но на самом деле ты девушка. |
Just waiting on the girl to say yes. |
Ждёт, когда девушка скажет "да". |
I don't see any mention of the girl. |
Не вижу, чтобы была упомянута девушка. |
That was not a normal human reaction when the girl you like surprises you with breakfast. |
Это была не реакция обыкновенного человека, когда девушка, которая ему нравится, приносит завтрак. |
It was the girl we saw in the woods. |
Это была девушка, которую мы нашли в лесу. |
She's a nice girl. Well-raised, kind and understanding, and sane. |
Она приятная девушка - хорошо воспитанная, добрая и понимающая, здравомыслящая. |
It's a woman he needs, not a girl. |
Ему нужна женщина, а не девушка. |
He had a girl on the table. |
У него на столе была девушка. |
Not sure how much of a threat a blind girl can be. |
Не уверен, насколько может быть опасна слепая девушка. |
Well, luckily this girl gives me hope. |
К счастью, эта девушка подарила мне надежду. |
But the girl, out there. |
Но девушка, она все еще там. |
Marshall, she is a really cool girl when you get to know her. |
Маршалл, она действительно клевая девушка, когда ты узнаешь ее поближе. |
You know, I saw this movie once where this girl got to keep her baby in prison. |
Знаете, я видела фильм, где девушка воспитывала ребенка в тюрьме. |
I get nervous when a girl asks me to meet her parents. |
Я нервничаю, когда девушка просит меня познакомиться с родителями. |
She's his girl, right? |
Она его девушка, не так ли? |
You know, you look like a nice colored girl. |
Знаешь, ты выглядишь как хорошенькая цветная девушка. |
In the park, children playing, a girl who loves you. |
Парк, играющие дети, девушка, которая тебя любит. |
But today I woke up feeling now I'm with the girl again. |
Сегодня я проснулся в дивном настроении, и эта девушка рядом. |
Please. I'm the only girl left you haven't hit on. |
Да ладно, я единственная оставшаяся девушка, к которой вы не подкатили. |
Tell me if that girl leaves that building. |
Сообщите мне, если эта девушка покинет это здание. |