| A girl to take your breath away and... | Девушка, от которой у тебя захватит дух, и... |
| Young Albanian girl running from her home. | Юная албанская девушка бежит из своего дома. |
| Lucy is a pure and virtuous girl, but she does shock me sometimes. | Люси чистая и порядочная девушка, но иногда она шокирует. |
| But this Dana girl, she's an anomaly that no one could have foreseen. | Но эта девушка Дана - исключение, которое никто не мог предвидеть. |
| Two men and a girl were staying in room 10. | В номере 10 остановились двое мужчин и девушка. |
| I'm a Cleveland girl, and I am football. | Я девушка из Кливленда и я есть футбол. |
| The girl no one could get a date with in high school. | Девушка, которой никто не мог начать встречаться в старшей школе. |
| The only girl I'm interested in is Amy. | Единственная девушка, которая мне интересна, это Эми. |
| Because, legally, the girl you're talking about only exists in your imagination. | Так как пока девушка о которой вы говорите, существует лишь в вашем воображении. |
| The girl they made that for, she really is gone. | Девушка, с которой все это произошло, действительно исчезла. |
| You're a big city girl now. | Ты теперь девушка из большого города. |
| But when you do, imagine the camera is the girl you want to meet. | Когда будешь это делать, представь, что камера - девушка, которую хочешь встретить. |
| That girl could miss a shower for a week and still smell like lilacs. | Эта девушка могла не заходить в душ неделю и все равно пахнуть как сирень. |
| Long enough to see that a once sweet girl has become... very jaded. | Достаточно долго, чтобы увидеть, что когда-то милая девушка стала... такой опустошённой. |
| Our mystery girl, Veronica... she's acing a criminology class. | Наша таинственная девушка, Вероника она посещает занятия по криминалистике. |
| You're not the first girl to fall under the Whitehorse spell. | Ты не первая девушка, которая попадает под обаяние Вайтхорсов. |
| A beautiful girl like you, you can do whatever you want. | Прекрасная девушка, как ты, может делать всё, что только захочет. |
| It was a nice position. but they only need one girl. | Место у них хорошее, но нужна только одна девушка. |
| This doesn't belong here, but this girl is interesting. | Это не относится к делу, но эта девушка интересна. |
| The girl said she was seventeen. | Девушка сказала, что ей 17. |
| Lindsay, there's a girl at reception with eyes and... flapjack. | Линдси, в приемной девушка с глазами и... пирогом. |
| Harriet is just the sort of girl every man wants. | Харриет - это девушка, которая понравится любому мужчине. |
| The girl's been lost in love with you since she was 8. | Эта девушка была влюблена в тебя когда ей было 8 лет. |
| You wouldn't be the first girl that... | Вы не первая девушка, которая... |
| Charlie, you're a pretty understanding sort of girl. | Чарли. Ты очень сообразительная девушка. |