| This is his girl, Sarah Walker. | Это его девушка, Сара Уокер. |
| I thought it was the least I could do after all the trouble the lovely girl had gone to. | Надо же было ее утешить за неприятности, которые эта милая девушка испытала. |
| I need to know the girl can carry it. | Я должен знать, сможет ли эта девушка выдержать. |
| There was a girl I met when I was in college. | Была одна девушка, мы познакомились в колледже. |
| You're a girl again, remember? | Эй, не забудь, что ты опять девушка? |
| You don't meet a girl like that every dynasty. | Ведь не каждую династию встречается такая девушка. |
| We have an ordinary working-class girl, living in a drab, small provincial town. | Перед нами обычная девушка из рабочего класса, живущая в скучном маленьком провинциальном городке. |
| Therefore, no proof that it was the same girl. | А значит, - и что это была одна и та же девушка. |
| I've seen a million other girls... but the prettiest among them is my Indian girl. | Я видел миллионы других девушек Но самая прекрасная - моя индийская девушка. |
| The switchboard girl will get her. | Девушка на коммутаторе найдёт его для тебя. |
| ELDON: Garnet's a wonderful girl, John. | Гарнет - замечательная девушка, Джон. |
| I just think you're a wonderful girl. | Я просто думаю, что ты замечательная девушка. |
| There's a girl at the Bunny Ranch they call the Grand Canyon. | В Кроличьем Ранчо есть девушка, которую зовут Большой Каньон. |
| Last girl standing, or simply stood up she is so heartless and humiliating. | Последняя стоящая девушка, или просто вставшая? Она такая бессердечная и любящая оскорблять. |
| Looks like she's is no ordinary girl. | Похоже она вовсе не простая девушка. |
| So, that girl from my dream... | Так вот, та девушка из моих снов... |
| So now, the most beautiful girl must have her. | Поэтому сейчас, самая красивая девушка должна быть моей. |
| That girl wanted me to give you this. | Та девушка просила отдать тебе это. |
| This is the girl I brought here. | Вот девушка, которую я привёз сюда. |
| I'm sure that girl goes in my bedroom. | Я уверена, что та девушка заходила в мою комнату. |
| Looks like your girl's been here. | Выглядит так, словно здесь была твоя девушка. |
| All this girl wants is to escape. | Все, что хотела эта девушка - это сбежать. |
| Who's the girl? -A client. | А девушка кто? - Мой клиент. |
| And that wendy girl, which i know, I framed you for... | Но у меня были на то причины. и эта девушка Венди, из-за которой, я знаю, я тебя подставил. |
| There was a girl in a shipwreck and she died saving my life. | Там была девушка в разбитом корабле и она погибла спасая мою жизнь. |