There was still a girl in that grave. |
Какая-то девушка до сих пор в той могиле. |
I have an idea where the girl might be. |
Я знаю, где может быть девушка. |
The girl from Raquel's Barbara Walters story. |
Девушка, про которую рассказывала Ракель. |
That photograph of mother as girl we had in the workroom. |
Это фотография матери так как девушка была у нас в мастерской. |
Henry, there is a dead girl in your chambers. |
Генрих, в ваших покоях лежит мертвая девушка. |
I think some girl dumped him or something. |
Вроде его бросила девушка или что-то такое. |
I apologize, but the girl was killed 5 hours ago. |
Я прошу прощения, но 5 часов назад была убита девушка. |
So Chloe's not crazy, she's... just a nice, normal girl. |
Так значит, Хлоя не сумасшедшая, она... просто милая, нормальная девушка. |
Sorry, George didn't know you had a girl in here. |
Извини, Джордж не знал, что у тебя здесь девушка. |
Tom, she's not a nice girl. |
Том, она не хорошая девушка. |
You're too proud to admit you were saved by a girl. |
Ты слишком горд чтобы признать, что тебя спасла девушка. |
Some rich girl in a flower dress. |
Какая-то богатая девушка в платье в цветок. |
Miles said a girl in a flower dress asked him to hack S.H.I.E.L.D. |
Майлс сказал, что девушка в цветном платье попросила взломать Щ.И.Т. |
This could be the same girl. |
Это может быть та же девушка. |
And this girl down here with the lightning bolts. |
А эта девушка здесь, с молниями. |
Because that girl wasn't just looking for Scott. |
Потому что эта девушка не просто ищет Скотта. |
And maybe it was the girl on the motorcycle. |
И, возможно, это была девушка на мотоцикле. |
The girl was about to get her PhD. in a couple of weeks. |
Девушка должна была защитить диссертацию спустя несколько недель. |
I mean, this is who she was- just a girl. |
Это - кем она была, обычная девушка. |
The girl you killed today she was... |
Девушка, которую ты убил сегодня, была... |
The blind girl is looking you in the eye. |
Слепая девушка смотрит тебе в глаза. |
That girl was beautiful, smart... |
Эта девушка была красивой, умной... |
I'm heading west myself, like the girl in the story... |
Я прям как девушка из этой повести, тоже собираюсь на запад. |
It just kind of depends on the girl. |
Ну, это как бы зависит от того, что за девушка. |
Believe me, Sylvia is a splendid girl. |
Поверьте мне, Сильвия - замечательная девушка. |