| That's 'cause Emmy's not really a girl. | Потому что Эмми не всамоделишная девушка. |
| You're a rich girl who married into all this. | Ты богатая девушка, которая вышла замуж за всё это. |
| So the girl was sedated, perhaps several times. | Так что девушка была в отключке, возможно несколько раз. |
| The only vision that I have is a poor girl swinging from a rope. | Единственное, что я вижу, это бедная девушка, подвешенная на веревке. |
| The girl that you loved - I can easily imagine that she was better than I. | Эта девушка, которую ты любил, думаю, что она была лучше меня. |
| Some girl on an empty stage telling me a sad story. | Какая-то девушка на пустой сцене рассказывает мне грустную историю. |
| I take it the girl's inside. | Я думаю, что девушка внутри. |
| A suicide, a missing girl, and now a robbery. | Самоубийство, пропавшая девушка, а теперь и ограбление. |
| The girl, she can't find her boyfriend. | Девушка не может найти своего парня. |
| A girl of marriageable age should think about this. | Девушка на выданье должна об этом думать. |
| You were the girl who wasn't invited. | Ты девушка, которая не была приглашена. |
| I don't know who the other girl was. | Я не знаю, кто была другая девушка. |
| Look, as it turns out, the girl didn't kill herself. | Видите ли, как выяснилось, девушка не покончила с собой. |
| No girl I ever loved so much. | Ни одна девушка мне никогда так не нравилась. |
| We happen to know such a girl. | Есть у нас такая девушка на примете. |
| That wasn't any girl she lived with. | Это была не девушка, это был парень. |
| With the dummy feet and the girl squashed up. | Ноги куклы, а девушка зажата наверху. |
| Samantha's a lovely girl, but prone to irrational mood swings. | Саманта - чудесная девушка, но она подвержена частым переменам настроения. |
| A lovely girl, I'm sure. | Я уверен, она прекрасная девушка. |
| The girl in the elevator is a former lover of Lex's. | Девушка в лифте - бывшая любовница Лекса. |
| But wherever this girl is from, I don't trust her. | Но откуда бы ни была эта девушка, я не доверяю ей. |
| About that horrible article that girl wrote? | Вы про эту ужасную статью, которую написала девушка? |
| I got a missing girl, Mr. Kent. | У нас пропала девушка, мистер Кент. |
| So now you know, I'm a girl who... | Так теперь ты знаешь, что я за девушка... |
| Because that girl can do way better. | Потому что эта девушка поступила бы иначе. |