| The last time I did this, the girl turned out to be engaged. | В последний раз, когда я это сделал, девушка оказалась обрученной. |
| Eddy is the number one girl at Bar Genet. | Эдди - "девушка" номер один в баре Дженет. |
| This girl I knew sent me a picture of herself once. | Одна девушка прислала мне свою фотографию. |
| Any normal girl would call the number straightaway, meet him at a café to return the album. | Нормальная девушка взяла бы и тут же позвонила. Назначила бы встречу, чтобы вернуть альбом. |
| I'm a girl; I know what girls like. | Я девушка, и я знаю что любят девушки. |
| That girl in the Chez Amis is well. | Девушка из "Шезами" цела невредима. |
| We were seeing each other pretty regularly, but this other lady... girl, she sort of dumped me. | Мы встречались раньше довольно регулярно, но та женщина... девушка... она бросила меня. |
| When the two hands meet, the girl finally recognises him for what he is. | Когда две руки соединяются, девушка наконец узнает в нем того, кем он является на самом деле. |
| Sounds like you're really into this girl. | Да тебе, смотрю, нравится эта... девушка. |
| A girl goat, at that. | К тому же, девушка, в смысле, коза. |
| We've got a murdered indigenous girl who has slipped through the cracks. | У нас убитая местная девушка, которая соскользнула в трещину. |
| Trudy, she's a very nice girl, but she does not understand white hair. | Труди, она хорошая девушка, но в седых волосах не разбирается. |
| I'm just an ordinary girl playing dress-up for a night. | Я просто обычная девушка, которая принарядилась на вечер. |
| Single girl, mid-twenties, looking for a canine replacement for the boyfriend who just dumped her. | Одинокая девушка, около 25 лет, ищет себе собачку вместо парня, который только что бросил её. |
| Lily, this girl hates me. | Лили, эта девушка ненавидит меня. |
| I mean, how else are you going to find out who this girl is. | Хорошо, как еще вы собираетесь выяснить, кто эта девушка. |
| And then the girl may thank you for it, but she isn't real. | А дальше девушка вас благодарит за это, -Но она ненастоящая... |
| Today, a girl came and spoke to your brother. | Сегодня к вашему брату подошла и заговорила девушка. |
| Problem is that she is a girl and nothing else. | Проблема в том, что она девушка. |
| A girl who was in relation with someone for five years... | Послушай, девушка, у которой отношения с мужчиной пять лет... |
| But your girl is in touch with her ex-boyfriend... | А твоя девушка поддерживает связь с бывшим... |
| Uncle, Neha is very intelligent girl. | Дядя, Неха очень умная девушка. |
| I mean, I can't imagine a bright girl like you would want to be a receptionist forever. | Я не представляю, что такая яркая девушка как ты захочет навсегда остаться секретарём. |
| It was a girl, young, in her 20s. | Это девушка, молодая, около 20. |
| Clem is a great girl, but I couldn't go through with it. | Клем - замечательная девушка, но я не смог бы пройти через это. |