The one girl here who actually appreciates how beautiful you are. |
Единственная девушка здесь, которая действительно понимает какой ты красивый. |
Do the math, college girl. |
А дальше математика, девушка из колледжа. |
If a girl is nice to him Maybe she'll get a kiss... |
Если девушка мила с ним Возможно она получит поцелуй... |
She's a girl I've been kind of seeing. |
Она - девушка, с которой я вроде как встречался. |
The girl I'm thinking of likes to talk first. |
Девушка, о которой я думаю, сначала любит поговорить. |
You're my girl, my best friend. |
Ты моя девушка, мой лучший друг. |
But we know the girl is involved. |
Но мы знаем, что девушка замешана. |
Everyone... will love you, honey, because you are the most beautiful girl in the world. |
Все... будут тебя любить, милая, потому что ты самая красивая девушка на свете. |
I was with Jan the day the girl disappeared. |
Я был с Яном в день, когда пропала девушка. |
Every girl deserves a day trip, Debbie Doonan. |
Каждая девушка заслуживает такой отдых, Дебби Дунан. |
The thing about this girl and her friend Janine... |
Эта девушка и ее подруга Жанин... |
I knew you were a smart girl. |
Я знал, что вы умная девушка. |
That girl that I came here with? |
Та девушка, с которой я сюда пришла. |
Alex just got attacked by some girl wearing Laurel's Sonic device. |
На Алекса только что напала девушка, использующая устройство Лорел. |
The girl gave those Cheyenne boys war shirts... of the kind that made young men proud. |
Девушка дала этим шейенским юношам рубашки войны, которыми они стали гордиться. |
A girl like Chrissy comes along and... you feel like you're twenty years old again. |
И тут появляется такая девушка, как Крисси... и ты чувствуешь, будто тебе снова 20 лет. |
He said that Ben was innocent but the girl was very convincing. |
Он сказал, что Бен не виноват, но девушка очень настойчива. |
The girl wrote in her journal that she was scared of him. |
Девушка написала в дневнике, что боится его. |
No, but you're obviously a girl. |
Нет, но очевидно, что ты девушка. |
The girl, well, I don't know. |
Девушка, ну, не знаю. |
I like a girl with a strong jaw. |
Мне нравится девушка с мощной челюстью. |
Well, if I want the girl to kiss me first, I make my lips look irresistible. |
Ну, если я хочу, чтобы девушка меня поцеловала то сначала я делаю свои губы неотразимыми. |
Well, our Gert's a handsome, capable girl. |
Ну, наша Герт - красивая, способная девушка. |
We had to get her to say which girl she thought was best for Daniel. |
Мы хотели, чтобы она выбрала, какая девушка будет лучше для Дэниэла. |
The girl you killed, she was a werewolf. |
Девушка, которую ты убил, она была оборотнем. |