My girl Teresa is 9 months pregnant. |
Моя девушка Тереза на 9 месяце беременности. |
The girl looks 10 months pregnant. |
Девушка будто на 10 месяце беременности. |
Waverly, that girl Tucker kidnapped and brought to your room? |
Вейверли, та девушка, которую Такер похитил и притащил в твою спальню. |
The girl he had tied up refused to press charges. |
Девушка, которую он связал, отказалась выдвигать обвинения. |
That's the girl we talked to at the newsstand. |
Девушка с которой мы разговаривали у газетного киоска. |
We've got a pregnant girl who needs her rest. |
У нас есть беременная девушка, которая нуждается в отдыхе. |
A girl can't dance without pearls. |
Девушка не может танцевать без жемчуга. |
The girl and I will return to the Zarbi headquarters. |
Девушка и я вернёмся в штаб Зарби. |
You forget one thing your prisoner and that girl have clearly met before. |
Ты забыл одну вещь Твой пленник и эта девушка несомненно виделись раньше. |
I mean, a girl just can't go to Sing Sing with a green face. |
Девушка не может появиться в Синг-Синг с зеленым лицом. |
Xiao Mei, you are a very special girl. |
Ксао Мей, ты особенная девушка. |
That girl is too good for me. |
Эта девушка слишком хороша для меня. |
The girl and her parents were placed under police protection. |
Девушка и ее родители были взяты под охрану полиции. |
You want a girl to be above this line, Also known as the vickie mendoza diagonal. |
Ты хочешь чтобы девушка была выше этой линии, так же известной как диагональ Вики Мендоза. |
She was a girl, not a woman. |
Она была девушка, а не женщина. |
A girl like you should be more careful in her choice of lover. |
Такая девушка, как ты, должна выбирать своих любовников с большей осторожностью. |
It's that every girl knows that she can do the same. |
Чтобы каждая девушка знала, что она тоже так может. |
I wonder how the girl will feel when she has no job and you have nothing to offer her. |
Интересно, что почувствует та девушка, когда лишится работы, а тебе будет нечего ей предложить. |
My dear Bertie, a girl like that doesn't borrow money. |
Дорогой Берти. Такая девушка не станет брать в долг. |
Okay, Brian, so we like the same girl. |
Окэй, Брайан, нам нравится одна девушка. |
Our friendship is more important than any one girl. |
Наша дружба важнее, чем любая девушка. |
The girl you told me you were in love with. |
Девушка сказала, что вы были влюблены. |
I don't care that you're a girl. |
Мне плевать, что ты девушка. |
The girl in hr can run it through in the morning. |
Девушка из отдела кадров утром все найдет. |
Said there was this girl he liked... some spinner, I don't remember her name. |
Он сказал, что бы девушка, которая ему нравилась... какая-то балаболка, не помню имени. |