Примеры в контексте "Years - Год"

Перевод

Примеры

Примеры: Years — Год

• Twenty-one years, baby.

  21 год, детка.

• They were married 41 years.

  Они были женаты 41 год.

• Through the years we all will be together...

  Год за годом будем все вместе

• For a year, even for ten years!

  Год, даже десять лет!

• up to 2 years: no

  до 5 лет: 1 год

• The next years were peaceful.

  Этот год оказался мирным.

• Whether years are shown in the collection browser.

  Показывать год в просмотре коллекции.

• Donatella has been married 51 years to the same man.

  Донателло замужем уже 51 год.

• Would now have 31 years.

  Сейчас ему был бы 31 год.

• Only took you 31 years.

  На это понадобился всего 31 год.

• We've been married nearly 21 years.

  Мы женаты почти 21 год.

• I guess I'm going on six years.

  Кажется, уже шестой год.

• I'm married for 4 years.

  Я женат уже 4-й год

• We lived together for years.

  Мы год жили вместе.

• I'll make it one of these years.

  Я сделаю это за год.

• We have been looking for them for 2 years.

  Их второй год ищут.

• 3 years just wasn't enough time.

  З-ий год пролетел так быстро.

• I have been married 51 years.

  Я женат уже 51 год.

• What is his obsession with leap years?

  Сдался ему високосный год?

• He was all of 51 years at that time.

  Ему был всего 51 год.

• I haven't seen my son in 31 years.

  Мы не виделись 31 год.

• Were the other fourth years?

  Разозлились ли остальные работающие 4 год?

• It's all the fourth years.

  Это все работающие 4 год.

• after 16 years: every year

  свыше 16 лет: 1 год

• Again, remember, leap years.

  Но помни про високосный год.

Другие варианты перевода слова years

• Лет
• Года
• Годы
• Годами
• Годам
• Период
• Годах
• Годов
• Время
• Периода
• Времени
• Срок