| I'm the one who pursued him for years. | Я - тот, кто гонялся за ним годами. |
| I like to keep track of people who've wronged me over the years. | Мне нравится следить за людьми вредившими мне годами. |
| But no one works all the time for years without a break. | Но ни один человек не работает годами без перерыва. |
| I've been training for years for this moment. | Я готовился к этому моменту годами. |
| Ryan... I've been doing this for years. | Райан... я годами этим занимался. |
| To get back everything you wrote over the years. | Забрать все то, что ты писала годами. |
| She has been targeting my family for years. | Она целилась на мою семью годами. |
| Trev and I have been talking about it for years. | Мы с Тревором обсуждали это годами. |
| Picked up her grandfather's, pulled the bow across the strings like she had been playing for years. | Взяла дедушкину скрипку, провела смычком по струнам будто годами играла. |
| And for years, I could never sleep. | И годами я не мог уснуть. |
| I've been trying to get my mom to go on trips and take classes for years. | Я пыталась вытащить маму в путешествие или на занятия годами. |
| You guys could sell the artifacts to collectors for years. | Вы могли продавать их коллекционерам годами. |
| Evidently, he's become very lax in his waning years. | Похоже, что с годами он утратил осторожность. |
| But so many over the years were helped. | Но с годами многие из них зажили. |
| And here he is six years later, Guinness, with his very happy owner. | А вот уже шестью годами позже, Гиннес со своим счастливым хозяином. |
| So, for years Agnes walked through the Rift valley. | Поэтому Агнес годами ходила по Рифтовой долине. |
| 2008, 2009 were heavy years for me for another reason, too. | 2008, 2009 были тяжелыми годами для меня и по другим причинам. |
| Not just the years he spent in pads and cleats. | А не только теми годами, когда он носился по полю в щитках. |
| He bought lab equipment over the years, lofts, lots of stuff. | Годами скупал оборудование, помещения, кучу всего. |
| His RD had produced nothing for years. | Их исследовательский центр годами ничего не производил. |
| That'll be more time than we've spent together in years. | Мы годами не проводили столько времени вместе. |
| Prepared by years of misery, of labour and errors. | Подготовленное годами унижения, труда и ошибок. |
| But mom and dad have been fighting about this for years. | Но родители спорят об этом годами. |
| My dad has done business with her for years. | Мой папа годами ведет с ней дела. |
| I'd say Czech... with about 30 years of Aussie. | Я бы сказал чешский, с приблизительно 30 годами австралийского. |