Finger's swelled over the years. |
Пальцы распухли с годами. |
We've been saying it for years. |
Мы говорили об этом годами. |
For years I've promised them a holy resurrection. |
Годами я обещала им воскрешение. |
You've been doing that for years. |
Ты делал это годами. |
He's been hunting me for years. |
Он годами преследовал меня. |
I haven't worked out in years. |
Я годами не тренировался. |
I lived for years in the forest. |
Я годами жил в лесу. |
Arthur's been at it for years. |
Артур зависал на этом годами. |
We've been doing it for years. |
Мы годами так делаем. |
That amendment has stalled for years. |
Эта поправка пылилась годами. |
Margot hasn't spoken in years. |
Марго не говорила годами. |
He'd been working on it for years. |
Он работал над ней годами. |
They just kept coming, for years. |
Они продолжали сниться мне годами. |
You lied to me... for years... |
Ты лгала мне... годами... |
No one's been down there in years! |
Никто не спускался туда годами! |
Fred had a crush on me for years. |
Фред западал на меня годами. |
I've had this for years. |
Я пью его годами. |
I've had it years. |
Она лежала у меня годами. |
They've there for years. |
Они там лежали годами. |
Took him years to track me down. |
Он годами меня выслеживал. |
I've watched you over the years. |
Я наблюдала за тобой годами. |
They practice for years, those people. |
Эти люди тренируются годами. |
You know I did it for years. |
Я жил так годами. |
You have for years. |
Ты так делал годами. |
You've been grinding up lost souls for years. |
Ты годами перемалывал заблудшие души. |