It's covered my rent for years now. |
Годами за квартиру плачу. |
I've been looking for it for years! |
Я ее годами искал! |
You hadn't visited Iris in years. |
Ты не навещал Айрис годами. |
You've served with Hank for years. |
Ты работала с Хэнком годами. |
We were off and on for years. |
Мы сходились и расходились годами. |
Submersibles have been trying to locate it for years. |
Годами батискафы пытались их обнаружить. |
She's been wrangling with the mayor for years. |
Она годами ругалась с мэром. |
The Tullys mocked me for years. |
Талли годами насмехались надо мной. |
Douglas has been tracking those flights for years. |
Дуглас годами отслеживает их полёты. |
Been tracking her condition for years. |
Годами отслеживал ее состояние. |
Lived in a house of gloom for years. |
Жили в мраке годами. |
You've been lying to me for years! |
Вы лгали мне годами! |
I've wanted to do this for years. |
Я годами мечтал сделать это. |
I'm still years from solving that. |
Я годами бьюсь над этим. |
Donahue's been bad for business for years. |
Донахью годами разрушал их бизнес. |
But he's been looking for him for years. |
Но он годами его искал. |
I've been working on it for years. |
Я годами её лепил. |
I taught it for years. |
Я учил этому годами. |
Been looking for this place for years. |
Мы годами искали это место. |
I drank for years. |
Я вообще-то пил годами. |
This injustice has been going on for years. |
Возможность исправить несправедливость длящуюся годами. |
We'll be doing this for years to come. |
Мы будем воплощать это годами. |
The police will look for years. |
Полиция будет искать годами. |
You've played these men for years. |
Ты годами играла этими людьми. |
I was an anesthesiologist for years. |
Я годами работал анестезиологом. |