Примеры в контексте "Years - Годами"

Перевод

Примеры

Примеры: Years — Годами

• Because it takes literally years to get a trial date.

  Ждать своей очереди приходится годами.

• You've had Senator Clark on your payroll for years.

  Вы годами платили сенатору Кларку.

• Guy's been trying to get you on board for years.

  Парень годами пытался завербовать тебя.

• He's been trying to get us together for years.

  Он пытался познакомить нас годами.

• Hyah! Dwight has been practicing karate for years.

  Дуайт годами занимался карате.

• He's been pretending to be a cripple for years.

  Он просто годами прикидывается инвалидом.

• Come on, I've been on waiting lists for years.

  Я годами ждала их помощи!

• There are people on dialysis that have waited for years.

  Люди на гемодиализе ждут годами.

• I would've thought you were doing that for years.

  Ты будто годами этим занимался!

• I've been ripping you all off for years.

  Я обкрадывал вас годами.

• He tracked the ownership of the lockets back through years.

  Он отслеживал владельцев медальонов годами.

• Everyone's been waiting years for a message like this.

  Годами все ждали подобного сообщения.

• This is the moment I've been waiting for for years!

  Этого момента я ждала годами!

• I've been making fine jewelry for years, apparently.

  Я занимаюсь ювелирным искусством годами.

• He's been threatening to do this for years.

  Он угрожает этим годами.

• My lead that you've been promising me for years.

  Ты годами мне это обещаешь.

• I've been tryin' to figure that out for years.

  Я пытался выяснить это годами.

• He's been trying to get federal funding for years.

  Он годами пытался получить госфинансирование.

• Pinter's been snitching to the Marshals for years.

  Пинтер годами стучал Маршалам.

• I've been living a lie every day for years.

  Я годами жил во лжи.

• They haven't laid a hand on you in years.

  Они не касались тебя годами.

• He's been stealing from the company for years!

  Он обкрадывал компанию годами!

• These are skills that I've honed over the years.

  Эти навыки я оттачивал годами.

• I've been holding back the witch's curse for years.

  Я годами сдерживал проклятье ведьмы.

• This guy's been collecting this stuff for years.

  Парень собирал это годами.

Другие варианты перевода слова years

• Лет
• Года
• Годы
• Годам
• Год
• Период
• Годах
• Годов
• Время
• Периода
• Времени
• Срок