Английский - русский
Перевод слова Years
Вариант перевода Годами

Примеры в контексте "Years - Годами"

Примеры: Years - Годами
It has matured and changed over the years. Оно созрело и изменилось с годами.
People think wesen have been using masks for years. Люди годами думали, что существа пользуются масками.
The man's been locked up in the Fridge for years. Мужчина, который был заперт в Холодильнике годами.
You and Anne have been going back and forth for years. Вы с Анной двигались вперед назад годами.
I've been telling you for years. Я годами твердила тебе об этом.
But I've known about those discrepancies for years. Но я годами знала об эти несоответствиях.
I've pushed her for years to go vegan or at least put you on probiotics. Я годами давила на неё, чтобы обратить в веганство, или хотя бы давать тебе пребиотики.
It doesn't look like anyone's been here in years. Похоже тут годами никто не появлялся.
I wasted years trying to get Lucy's dad to decide if he was ready for this. Я годами пыталась убедить отца Люси в том, что он готов для этого.
Kids, I walked in on a lot of crazy stuff at the old apartment over the years. Детки, в старой квартире я годами был свидетелем множества безумных ситуаций.
Obviously nobody's seen it in years. Очевидно, никто не замечал ее годами.
You know, there are things about the Drake that have been forgotten for years. Знаешь, есть вещи, насчет Дрейка о которых не вспоминали годами.
I've been Dr. L. For years, so... Я была доктором Л годами, так что...
I had nightmares for years after that. После этого мне годами кошмары снились.
You must understand that David has been following him for years. Ты должен понимать, что Дэвид преследовал его годами.
They both sulked for years when I showed up. Они оба хандрили годами, пока я не показалась.
Probably been having them for years. Возможно, они были у него годами.
Cluster headaches can persist for years, cause irritability or even hostility towards others. Мигрени могут длиться годами, развивать раздражительность или даже враждебность к окружающим.
I've wanted to wear matching costumes with someone for years and you finally gave me the opportunity. Я хотела надеть с кем-нибудь парные костюмы годами, и ты наконец-то предоставил мне эту возможность.
Aiding and abetting the escape of a convicted felon carries ten years mandatory. Пособничество преступлению осуждённого преступника грозит 10 годами заключения.
Them prisoners been there for years and nothing ever happened when we left before. Эти заключенные были там годами, и ничего не происходило, когда мы уезжали раньше.
Sometimes, the solution takes days or weeks or years. Иногда решение принимается днями, неделями или годами.
Like I hadn't been for years. Я годами не был так счастлив.
I've worked alongside animators for years. Я годами работал бок о бок с аниматорами.
Garrett and Cybertek have been working together for years. Гаррет и КиберТек годами работали вместе.