Примеры в контексте "Years - Годами"

Перевод

Примеры

Примеры: Years — Годами

• It did years of school runs.

  Годами она возила школьников на учёбу.

• Bill's held it together all by himself for years.

  Билл в одиночку содержал его годами.

• That man came in every day for years.

  Этот мужчина приходил туда каждый день годами.

• I could have been planning all this for years.

  Ну да, я планировал всё это годами.

• Well, he says he owns the land, the lighthouse hasn't been used in years.

  Ну, он сказал, что ему принадлежит земля, а маяк не использовался годами.

• Don't worry, that goes back years.

  Не переживай, это длится годами.

• I haven't been there for years.

  Я говорила тебе, что годами туда не спускалась.

• A top client who'd been with me for years.

  Крупнейший клиент, с которым я работал годами.

• I've been working with these girls for years.

  Я годами работал с этими девочками.

• It's been antidepressants and cholesterol down here for years.

  Годами только и занималась, что антидепрессантами и холестерином.

• You know, I avoided exhibiting these photographs for years, and I was right to.

  Знаете, я пыталась избежать показа этих фотографий годами и у меня было на это право.

• No, the diving equipment hasn't been used for years.

  Нет, снаряжением для подводного плавания не пользовались годами.

• For years I dreamed of being a seal.

  Я годами мечтал стать "котиком".

• Some of you have been away for years.

  Некоторые из вас были в заключении годами.

• Mom, he's been on and off with Amy's mom for years.

  Мам, он уходил и возвращался к маме Эми годами.

• Although I struggled with my working class accent for years.

  Хотя над выговором, как у рабочих, мне пришлось работать годами.

• We think he dreamt about killing her for years.

  Мы думаем, он годами мечтал убить ее.

• Could've kept her hidden here for years.

  Он держал ее внизу годами, продолжая подкармливать.

• Some clients have been in group homes for years.

  Некоторые дети ждут в детдомах годами.

• I have swallowed your insults for years, but don't mistake my tolerance for weakness.

  Я годами терпел твои оскорбления, но не принимай мою терпимость за слабость.

• The anger and the hatred that you poured into me for years made it impossible.

  Гнев и ненависть, которые ты изливал на меня годами, сделали это невозможным.

• For years I pray Tom's alive.

  Годами я молилась, чтобы Том был жив.

• It's obvious that with the passing of years his soul has become tender.

  Очевидно, с годами его душа стала нежнее.

• Eva's subsistence life of servitude ended seven years later when she was spotted by a soldier at Fort Yuma.

  Существование Евы в рабстве закончилось семью годами позже, когда её опознал один солдат из Форта Юма.

• But I'm a businessman with 35 years' experience working in China.

  Но я бизнесмен с 35 годами опыта работы в Китае.

Другие варианты перевода слова years

• Лет
• Года
• Годы
• Годам
• Год
• Период
• Годах
• Годов
• Время
• Периода
• Времени
• Срок