Примеры в контексте "Train - Поезд"

Перевод

Примеры

Примеры: Train — Поезд

• Hold on, now, runaway train.

  Погоди ка, скоростной поезд, куда ты собираешься?

• Not if that were her, what Danny ran over with his train!

  Если это ее переехал поезд Дэнни!

• The train to Istanbul circulates Is not it?

  Поезд до Стамбула идёт, верно?

• Normally people only get on the train at Zyl.

  ќбычно там только сад€тс€ на поезд.

• It starts with "A train leaves Orleans"

  Начало: "Поезд выехал из Орлеана".

• What if he doesn't see anyone and got back on the train.

  ј если он никого не нашел и вернулс€ в поезд?

• We read short stories to each other while we waited for our train to get fixed, you know?

  Мы читали друг другу рассказы, ожидая пока починят поезд. Знаешь?

• playing on this right wing. like a train, i am.

  Буду играть на правом фланге как поезд! - Привет.

• We had the ceremony on the tracks behind our house, and the train came before I could say "I do," hence the discrepancy.

  У нас была церемония на путях за домом, а поезд проехал прежде, чем я сказала "да", так что вот и расхождение.

• Dad, what is the speed of this train, you think?

  Папа, как ты думаешь, с какой скоростью едет этот поезд?

• How will you get something and get back on the train in time?

  Как ты купишь и вернешься вовремя в поезд?

• Now, the question is, when does the next train to White Plains leave?

  Итак, вопрос в том, когда отправляется следующий поезд на Уайт-Плейнс?

• Either he went under a train or was torn apart by an explosion

  Либо он попал под поезд, либо пострадал в результате взрыва.

• The train is bearing down on you you dive into a side tunnel and you run into a whole band of underground tunnel dwellers.

  Поезд несется прямо на вас... вы ныряете в боковой туннель... и сталкиваетесь с бандой подземных жителей.

• Father, did you see that train set I was talking about?

  Отец, ты нашёл тот поезд, о котором я тебе говорил?

• But if you're standing alongside the track when the train passes you hear that familiar shift in pitch:

  Но если вы стоите у дороги, когда поезд проходит мимо, вы услышите знакомое изменение тона:

• To Grand Central to get the train back to school.

  чтобы сесть на поезд до школы.

• You didn't even know what you were until Beth Childs walked off that train platform.

  Да ты даже не знала, кто ты, пока Бэт Чайлдс не шагнула под поезд.

• You know, it must seem to him like life is rushing at him like, - like a speeding train.

  Знаешь, ему, должно быть, кажется, что жизнь напирает на него, как скоростной поезд.

• Now arriving on platform one, the 02:10 train to Padua, Florence and Rome.

  На платформу 1 прибывает поезд 02:10 на Падую, Флоренцию и Рим

• You see gentlemen, how necessary it was to stop the train!

  Итак, Вы видите, как необходимо это было, остановить поезд.

• Because once they do that, they're on the relationship train, and instead of this thing lasting a lifetime, it blows up in six months.

  Потому что как только они сделают это, они встанут на поезд отношений, и вместо этого навечно вместе, они расстанутся через 6 месяцев.

• Kind of like shooting off a gun when a train's going by?

  Что-то вроде стрелять из пистолета, когда едет поезд?

• I've really got to run, I've got a train at one.

  Я серьезно должен бежать, у меня отходит поезд.

• There's a train in my head...

  Поезд! У меня в голове ездят поезда!

Другие варианты перевода слова train

• Подготовка
• Обучение
• Обучать
• Тренироваться
• Железнодорожный
• Готовить
• Обучить
• Подготовить
• Тренировать
• Состав
• Вагон
• Метро

Слово train в словаре

Train — Поезд

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка