Примеры в контексте "Train - Поезд"

Перевод

Примеры

Примеры: Train — Поезд

• The train leaves at noon if you change your mind.

  Поезд в полдень, если передумаешь.

• You can take the train tomorrow and leave town.

  Завтра вы сядете на поезд и уедете из города.

• The Vancouver-bound train was carrying 300 passengers.

  Поезд из Ванкувера вез 300 пассажиров.

• When the train derailed, it hit an overpass.

  Когда поезд сошел с рельсов, он врезался в эстакаду.

• The real you can burn holes through buildings with a look and lift a freight train with one finger.

  Настоящий, ты можешь взглядом прожигать дырки в зданиях и одним пальцем поднять товарный поезд.

• They'll be long gone by the time the train passes.

  Они будут уже далеко отсюда, когда поезд пройдет.

• I have to catch a train.

  Сам знаю, как садиться в поезд!».

• The train immediately stopped at the station and the passengers were evacuated.

  Поезд был доведён до станции, пассажиры своевременно эвакуированы.

• Others think he hopped a train, went out to California, started praying to the devil.

  Другие думают, что он вскочил в поезд и уехал в Калифорнию, стал поклонятся дьяволу.

• As John sits on Dan's bed, a train goes rushing by, rattling everything in the room.

  Пока Джон сидит на кровати Дэна, мимо проносится поезд, сотрясая всё в комнате.

• I'm looking for the Katonah train.

  Прошу прощения, я ищу поезд до Катоны.

• That train is leaving the station, my friends.

  Этот поезд уже отходит, друзья.

• Instead, I'd step into my train.

  Вместо этого я садился в свой поезд.

• The next train arrives and the Autobots board it.

  Наконец, подходит второй поезд, и автоботы уезжают.

• At first the train ran on summer Sundays.

  В летнее время поезд дополнительно ходит в воскресенье.

• The train depicted on the single's sleeve was drawn by Barrett.

  Поезд, изображенный на обложке сингла, был фактически нарисован непосредственно Барреттом.

• A freight train hauls cargo using freight cars specialized for the type of goods.

  Грузовой поезд перевозит груз при помощи грузовых вагонов, предназначенных для конкретных видов грузов.

• Shortly after Filisur the train passes its first spiral tunnel and continues to Bergün/Bravuogn.

  Вскоре после Филизур поезд проходит свой первый спиральный тоннель и прибывает в Бергюн.

• Two operators load, check and dispatch each train; another launches the trains.

  Каждый поезд проверяют два работника, третий осуществляет запуск.

• By coincidence, Princip, Grabež and Čabrinović boarded the same train for Sarajevo as Detective Vila.

  По стечению обстоятельств, Принцип, Грабеж и Чабринович сели в один поезд с детективом Вилой.

• October 7 - The first train operates over the Granite Railway in Massachusetts.

  7 октября - на линию Granite Railway в Массачусетсе вышел первый поезд.

• All of a sudden, the train starts to pick up speed.

  Внезапно поезд начинает движение и набирает опасную скорость.

• Claire agrees to, and as a conductor, boards the transcontinental train the Flying Pussyfoot.

  Клэр соглашается и устраивается на трансконтинентальный поезд «Летящие Лапки» в качестве проводника.

• A passenger train came through twice a week.

  Два раза в неделю по ней ходит пассажирский поезд.

• Papa leaves the next day to catch a train.

  На следующий день троица садится в поезд и отправляется в путь.

Другие варианты перевода слова train

• Подготовка
• Обучение
• Обучать
• Тренироваться
• Железнодорожный
• Готовить
• Обучить
• Подготовить
• Тренировать
• Состав
• Вагон
• Метро

Слово train в словаре

Train — Поезд

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка