After 8pm, Governor Andrew Cuomo asked that people be allowed to board the Air Train once again. |
После 20:00 губернатор Эндрю Куомо сказал, чтобы людей пускали на поезд снова. |
"Cheerful Train" for Violins Ensemble and Piano 14. |
«Веселый поезд» для ансамбля скрипачей и фортепиано 14. |
Train leaves 11:30 for Miami. |
Поезд в Майами отправляется в 11:30. |
Train leaves 11:30 sharp. |
Поезд уходит ровно в 11:30. |
Train that will take him now. |
Поезд на котором он приедет сейчас. |
Train 1798 from Piatra Olt is arriving at Terminal 3. |
Поезд 1798 из Пятра Олт прибывает в терминал 3. |
Train 663 for lasi, with stops in Ploiesti and Buzau is leaving from Terminal 5. |
Поезд 663 на Яссы, с остановками в Плоести и Бужау отправляется с 5 терминала. |
Sormovskaya line Train on the central station track. |
Сормовско-Мещерская линия Поезд на центральном пути станции. |
Train for Tokyo arriving on track one. |
Поезд из Токио прибывает на первый путь. |
Train tickets, 3 of them. |
Билеты на поезд, их три. |
You don't have to come on the Drunk Train anymore. |
И на Пьяный поезд можешь тоже не садится. |
Train A is leaving with your mommy. |
Поезд А уезжает с твоей мамочкой. |
Train B is leaving with your daddy. |
Поезд Б уезжает с твоим папочкой. |
Northeast Regional Train 265 for Boston will be boarding in 10 minutes. |
Северо-восточный региональный поезд 265 в Бостон начнет посадку через 10 минут. |
Train to Panama all sold out. |
Все билеты на поезд до Панамы проданы. |
Train from Truckee take me to San Francisco. |
Поезд из Траки увезет меня в Сан-Франциско. |
You actually don't got to love Waffle Train. |
Я на самом деле не люблю "Вафельный Поезд". |
Train for carrying freight to the same destination. |
Поезд для перевозки грузов в одно место назначения. |
Train with a single wagon for carrying freight. |
Поезд с единственным вагоном для перевозки грузов. |
Train number 7 arriving at track 3. |
Поезд номер 7 прибывает на 3 путь. |
Train will be here any minute. |
Поезд будет здесь с минуты на минуту. |
One, death by gunshots, Train accident, and suicide. |
Одного застрелили, этого сбил поезд, и ещё самоубийство. |
There has to be someone - it's not Runaway Train. |
Кто-то должен быть, это же не поезд Призрак. |
Train to Berlin. Ten AM. |
Поезд на Берлин, в 10 часов. |
His second feature was released in 2008-a horror film, Train, starring Thora Birch. |
В 2008 году вышел его второй полнометражный фильм, фильму ужасов «Поезд», с Торой Бёрч в главной роли. |