Примеры в контексте "Train - Поезд"

Перевод

Примеры

Примеры: Train — Поезд

• Do you think train - this glass?

  Думаешь, поезд - это стакан?

• This train is for you and Liz, but to play with him, would first need to grow up.

  Этот поезд для тебя и Лиз, но чтобы с ним играть, надо сначала повзрослеть.

• If my parents ever found out, they'd ship me back on the next train to Ohio.

  Если мои родители об этом узнают, они посадят меня на первый поезд до Огайо.

• Happiness hit her Like a train on a track

  Счастье сбило её будто поезд в пути

• Or, rather, it's the train that moved. I just let it.

  Точнее, это поезд тронулся, а я остался на месте.

• Well, I put a cinder block over the hole in the floor out of which a rat came running when the train came through.

  Что ж... я переносила обуглившееся бревно через яму в коридоре, по которому бегала крыса, когда мимо проходил поезд.

• Thanks for stopping the train for me.

  Спасибо, что остановил поезд для меня

• It was June of '64, and we come across this empty train at a whistle stop in backwoods Virginia.

  Июнь 64-го, мы натыкаемся на пустой поезд на полустанке на задворках Вирджинии.

• Well then, sir, know that if you're not at the right place, I'll put the kids on a train home.

  Так знайте, сударь, не будете в нужном месте, посажу детей на поезд и домой.

• Great! I'll be able to catch the night train and I can be home half a day earlier.

  Тогда я еще успею на ночной поезд и вернусь домой пораньше.

• Next thing I knew, the train crumpled Like a stack of dixie cups.

  Следующее, что я осознал - это смятый поезд, похожий на груду стаканчиков для анализов.

• Has anyone seen who's trying to get on the train?

  Кто-нибудь видел кто пытается сесть на поезд?

• I'm sorry, but the train was's why I missed the first bus.

  Поезд опоздал, и я пропустил автобус.

• Can you tell me what train they were headed to?

  Не подскажете, на какой поезд они должны сесть?

• If I hadn't put her on the train, she'd still be slapping me.

  Если бы я не посадил её на поезд, то она до сих пор бы давала мне пощечины.

• It's a multimillion-dollar comedic freight train and marketing juggernaut

  Это мультимиллионный долларовый комедийный грузовой поезд и маркетинговый джаггернаут

• How expensive is this train set, anyway?

  И как дорого стоит этот поезд?

• The train to Katowice will arrive in ten minutes

  Поезд до Катовице опаздывает на десять минут.

• He's going on a train, going somewhere, anywhere but home.

  Он садится в поезд, едет куда угодно, только не домой.

• Tell me, please, is the train running late?

  Скажите, пожалуйста, поезд не опаздывает?

• This train is going nowhere until we've searched every compartment!

  Поезд не тронется пока мы не осмотрим каждое отделение!

• I wanted to give you the money back for the train.

  Я хотела отдать тебе деньги за поезд

• Did he tell you why he gave Timmy the train?

  он объяснил зачем подарил Тимми поезд?

• My colleagues in Karasuk ask... they searched the Vostok, the train you got off in Ulyanovsk.

  Мои коллеги из Красноярска обыскали "Восток" - поезд, с которого вы сошли на Иланской.

• I told you. I... I did not get on the train.

  Я говорю вам - ...я не сел в поезд.

Другие варианты перевода слова train

• Подготовка
• Обучение
• Обучать
• Тренироваться
• Железнодорожный
• Готовить
• Обучить
• Подготовить
• Тренировать
• Состав
• Вагон
• Метро

Слово train в словаре

Train — Поезд

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка