Примеры в контексте "Train - Поезд"

Перевод

Примеры

Примеры: Train — Поезд

• What's the idea, crashing your train on my property?

  Почему поезд терпит крушение на моей собственности?

• Exactly. So his most likely mode of transport would be a train, a bus, or a car.

  И для него вероятен выбор такого транспорта, как поезд, автобус или машина.

• I thought it'd be fun to take her for a train ride.

  Я думал, будет весело взять её с собой в поезд.

• He took the train from NOLA all the way to its final stop in Chicago, then back again.

  Сел на поезд в Новом Орлеане, доехал до конечной остановки в Чикаго, затем вернулся.

• The photos, the train, the prints - he came here to see you.

  Фотографии, поезд, отпечатки - он приходил сюда встретиться с вами.

• But he had planned it before boarding the train

  Но он планировал это перед посадкой на поезд

• ! We just jumped on the train!

  Мы только что запрыгнули на поезд!

• She took the midnight train Going anywhere

  Она взяла билет на полночный поезд...

• When the train came to a stop, the masked man boarded my car.

  Когда поезд остановился, человек в маске вошел в мой вагон.

• As soon as I end this announcement, I will find a working train and park it on the leftmost track.

  Как только закончу с объявлением, я найду рабочий поезд и отправлю его на крайний левый путь.

• I have to get on that train!

  Я должен попасть на тот поезд!

• In the second case, the three tourists were kidnapped during the ambush of a civilian train which resulted in the killing of 16 passengers.

  Во втором случае три туриста были похищены во время нападения из засады на пассажирский поезд, в результате которого было убито 16 пассажиров.

• This train is usually guarded by government forces and Popular Defence Forces familiar with the terrain and the population concentrations along the route.

  Этот поезд обычно охраняется правительственными войсками и силами народной обороны, которые знакомы с местностью и расположенными вдоль дороги населенными пунктами.

• She bought you a train And a bright shiny bike

  И поезд купила, И велик блестящий,

• Okay, can we slow this train down?

  Хорошо, можем ли мы совсем остановить этот поезд?

• Robbie has to report for duty at 6:00, and he's got a train to catch.

  К шести Робби должен быть в части, ему надо успеть на поезд.

• He lost the bar and had a breakdown and threw himself under a train.

  Он потерял бар, у него случился срыв и он бросился под поезд.

• No, I would, but I got to catch a train.

  Принял бы, но мне надо на поезд.

• No matter what you do, a train never looks right in the studio.

  Как ни старайся, поезд имитировать не удастся.

• You can look for a friend of yours on the train.

  Я спешу на поезд 1-30 в Пэддингтон.

• It's what ants who've taken the last train do.

  Это то, что делают муравьи, садясь в последний поезд.

• All I hear is a train, a lot of racket and you talking to yourself.

  Все что я слышу - это только поезд, много шума и тебя, разговаривающего с самим собой.

• You can bet your sweet soul they'll trace down... every last one of that group that attacked the train.

  Готов спорить, что они найдут всех, кто напал на тот поезд.

• I'll catch a train out of Sacred Oaks, go home and call it a...

  Я сяду в поезд на Святые Дубы, поеду домой, и на сегодня...

• We have to get back to the train soon, but I'm a little thirsty.

  Мы должны спешить, вернуться на поезд, но я еще хочу пить.

Другие варианты перевода слова train

• Подготовка
• Обучение
• Обучать
• Тренироваться
• Железнодорожный
• Готовить
• Обучить
• Подготовить
• Тренировать
• Состав
• Вагон
• Метро

Слово train в словаре

Train — Поезд

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка