Примеры в контексте "Train - Поезд"

Перевод

Примеры

Примеры: Train — Поезд

• You can catch your train now, Virgil.

  Ты еще можешь успеть на поезд, Вёрджил.

• Don't worry, gentlemen, the train won't come through here.

  Не волнуйтесь, джентльмены, поезд сюда не придет.

• Come on, we've got a train to catch.

  Быстрее, нам нужно поймать поезд.

• Tell him you missed your train.

  Скажите, что опоздали на поезд.

• We didn't know this was your train -

  Мы не знали, что это был ваш поезд...

• It's like a jungle train through the Congo.

  Это как поезд в джунглях через Конго .

• Dispatching says we should check out the train first.

  Диспетчер сказал, что мы сначала должны проверить поезд.

• Our train will be delayed again, you'll see.

  Наш поезд опять опоздает, вот увидите.

• Morten, a diehard fan, missed his train and had to bike 50 km.

  Мортен, отчаянный фанат, опоздал на поезд и проехал 50 км на велосипеде.

• We both make it to Denver, I'll buy you a train ticket to San Francisco.

  Мы оба доберёмся до Денвера, и я куплю тебе билет на поезд до Сан-Франциско.

• Because I've got a train to catch.

  Потому что мне нужно успеть на поезд.

• That old boy highballing that train like to cut us off.

  Да он даже поезд обогнал, чтобы нас отрезать.

• No matter what happens, this train can't make it to the city.

  В любом случае этот поезд не доедет до города.

• The sugar train has left the station.

  Мммм. Поезд ушел, милый.

• I know the train, I can guarantee you safe passage.

  Я знаю поезд, я могу гарантировать тебе безопасный проход.

• They critized him for over-engineering... and over-equipping this wonderful train.

  Они критиковали его за то, что он сделал этот замечательный поезд излишне сложным и переоснащенным.

• Of course they failed to stop the train.

  Разумеется, им не удалось остановить поезд.

• Now stop your bellyaching and get on the train.

  Так что кончай ныть, садись на поезд.

• All we need to do is catch up with the train.

  Всё, что нам нужно, это отыскать поезд.

• You robbed the wrong train, son.

  Ты ограбил не тот поезд, сынок.

• We can still make the train.

  Мы всё ещё успеваем на поезд.

• If it's got one carriage, it's not a train.

  Если у него один вагон, это не поезд.

• Well, we're doing a proper train.

  Ну, мы делаем правильный поезд.

• You see, this is how you drive a train.

  Видите? Вот как надо вести поезд.

• Our train was now certain of beating Jeremy's to near Loughborough.

  Наш поезд только что уверенно "побил" поезд Джереми вблизи Лафборо.

Другие варианты перевода слова train

• Подготовка
• Обучение
• Обучать
• Тренироваться
• Железнодорожный
• Готовить
• Обучить
• Подготовить
• Тренировать
• Состав
• Вагон
• Метро

Слово train в словаре

Train — Поезд

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка