| Apparently he caught the train from Bendigo, but there's no record of him there. | Очевидно, он сел на поезд в Бендиго, но там сведений о нём нет. |
| No, I caught the train. | Нет, я села на поезд. |
| I've bought the train tickets and booked the hotel already. | Я купила билеты на поезд и забронировала номер в отеле. |
| Donna, April, wine country train is leaving the station. | Донна, Эйприл, поезд в страну вина отходит от платформы. |
| I'll wait in case you miss the train again. | Я подожду, а то Вы опять пропустите свой поезд. |
| We were supposed to sandbag a train in Korea. | Мы должны были загрузить поезд мешками с песком в Корее. |
| We must hurry, the train leaves in an hour. | Мы должны торопиться, поезд отправляется через час. |
| But I don't have the train fare money. | Но у меня нет денег на поезд. |
| With regret, madame, we have to catch the train. | Сожалею, мадам, но нам нужно успеть на поезд. |
| There's an overnight mail train from Glasgow to London Euston. | Есть ночной почтовый поезд из Глазго в Лондон на Юстон. |
| It's not a passenger train, Buster. | Это не пассажирский поезд, Бастер. |
| I can definitely stop the train here. | Определенно я смогу остановить поезд здесь. |
| It's possible that the train will reach our land. | Возможно... что поезд пойдёт по нашим землям. |
| For the train to come through your town. | Чтобы поезд проходил через ваш посёлок. |
| The train and what it means is not appropriate here. | Поезд и то, что он значит, не будет полезным здесь. |
| But the train is progress and modernity. | Но поезд - это прогресс и современность. |
| When the train arrives your days as chief will be over. | Но, когда поезд прибудет в этот посёлок, ваши дни главного будут закончены. |
| Tell her you are at Darby central about to catch the next train to London. | Скажи ей, что ты на вокзале в Дерби, чтобы сесть на ближайший поезд до Лондона. |
| And no time to tell it now or he'll miss his train. | Сейчас не время рассказывать, он может опоздать на поезд. |
| He's catching the same train. | Он садится на тот же поезд. |
| I thought you must've missed the last train. | Я думала, ты опоздал на последний поезд. |
| The train doesn't leave till 4:00. | Поезд уйдет не раньше 4:00. |
| The train to Hollywood leaves in an hour. | Поезд на Голливуд уходит через час. |
| A train runs at 100 km an hour. | Идет поезд сто километров в час. |
| The train glide, s up in the air flies over the river and lands right on the rails. | Поезд плавненько поднимается в воздух, перелетает реку и опускается точно на рельсы. |