| Call HRT, let them know they might be boarding a hijacked train. | Свяжитесь со спецназом, они могут высадиться на угнанный поезд. |
| I'm sorry, but the train should be visible on this camera by now. | Простите, но поезд должен быть виден на этой камере сейчас. |
| The train was going at least 40. | Поезд ехал минимум 60 километров в час. |
| Because it was a lucky day when Jacob Jankowski jumped our train. | Ведь нам очень повезло, что Джейкоб Джэнковски забрался в наш поезд. |
| Whenever the train comes through, we can lay on the floor and get a free massage. | Каждый раз, когда мимо будет проезжать поезд, мы можем лежать на полу и получать бесплатный массаж. |
| From here to 40 minutes it breaks a train for London. | Поезд в Лондон через 40 минут. |
| We can't get on the wrong train. | Нельзя сесть не в тот поезд. |
| Do you know which train goes to Boston? | Вы не знаете, какой поезд идет до Бостона? |
| I took the train into Boston, like we planned. | Я села на поезд до Бостона, как мы и собирались. |
| I've booked myself on a train tomorrow. | И купила билеты на завтрашний поезд. |
| Catch a train and you're back in the city. | Остается только сесть на поезд, и ты снова в городе. |
| I missed the train at a station in the night. | Я упустила поезд на одной станции... ночью. |
| As a matter of fact, it is just a train. | Называется городок, а на самом деле это поезд. |
| The train will come in and there won't be no one to meet your mother. | Придет поезд а некому будет встретить твою маму. |
| I bet you'll be on the up train tomorrow. | Пари держу, завтра же ты сядешь на поезд в Лондон. |
| There's a train belonging to my government standing in Yuriatin. | Поезд моего правительства стоит в Юрятине. |
| There's a train for New York City leaving first thing tomorrow morning. | Завтра рано утром есть поезд в нью-йорк. |
| The train will depart when I tell it to. | Поезд покинет вокзал только тогда, когда я разрешу. |
| Get on the train, come what may. | Что бы ни случилось, садись в поезд. |
| I took a train at dawn. | В час я села в поезд. |
| I've a train for Nîmes in 5 minutes. | У меня через 5 минут поезд на Ним. |
| We can't search every train that comes into London. | Мы не можем обыскать каждый поезд, приезжающий в Лондон. |
| I missed my train, I don't know how I managed that. | Знаешь, я опоздала на поезд. Замешкалась. |
| The Russians have requisitioned the train. | Выходите все, русские ликвидировали поезд. |
| You said there would be a train here. | Ты говорил, что здесь нас будет ждать поезд. |